1 00:00:02,000 --> 00:00:05,040 Αυτό το πρόγραμμα περιέχει πολύ δυνατή γλώσσα 2 00:00:09,080 --> 00:00:11,279 Αυτή δεν είναι προειδοποίηση ενεργοποίησης. 3 00:00:11,280 --> 00:00:12,679 Θα είσαι καλά. 4 00:00:12,680 --> 00:00:15,279 Μόνο κάποιοι βασικοί κανόνες πριν ξεκινήσουμε. 5 00:00:15,280 --> 00:00:17,839 Όλοι σε αυτή την ταινία είναι υπαρκτό πρόσωπο. 6 00:00:17,840 --> 00:00:21,560 Δεν χρειάζεται να συμφωνήσετε μαζί τους, αλλά ας το κρατήσουμε πολιτισμένο. 7 00:00:25,200 --> 00:00:27,479 Γιατί αυτό δεν είναι απλώς μια ιστορία. 8 00:00:27,480 --> 00:00:29,040 Είναι ένας καθρέφτης. 9 00:00:32,800 --> 00:00:35,839 Ζητάμε να υπάρχει χωρίς περιορισμούς 10 00:00:35,840 --> 00:00:37,679 για το περιεχόμενο του λόγου, 11 00:00:37,680 --> 00:00:40,439 και αυτό είναι τεράστιο ποσότητα ελευθερίας. 12 00:00:40,440 --> 00:00:44,999 Είμαι βέβαιος ότι οι μαθητές θα ασκήσουν την ελευθερία τους 13 00:00:45,000 --> 00:00:47,279 με την ίδια ευθύνη έχουν δείξει 14 00:00:47,280 --> 00:00:48,959 στην κατάκτηση της ελευθερίας τους. 15 00:00:48,960 --> 00:00:50,920 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 16 00:00:52,400 --> 00:00:55,159 {\ an8}Ναι, γαμώ την ελευθερία του λόγου, σκύλες! 17 00:00:55,160 --> 00:00:59,079 ♪ Το σχολείο είναι έξω για το καλοκαίρι... ♪ 18 00:00:59,080 --> 00:01:00,279 Πρέπει να βγεις έξω! 19 00:01:00,280 --> 00:01:01,559 Γίνεσαι ρατσιστής. 20 00:01:01,560 --> 00:01:02,879 Γίνεσαι προσβλητικός. 21 00:01:02,880 --> 00:01:05,919 {\ an8}Ορισμένες από τις λέξεις πλέον απαγορεύονται στο Στάνφορντ... 22 00:01:05,920 --> 00:01:08,279 Υπήρξε αναταραχή δυνατή και θυμωμένη συζήτηση 23 00:01:08,280 --> 00:01:09,679 για το τι μπορεί να ειπωθεί 24 00:01:09,680 --> 00:01:11,479 και ποιες ιδέες μπορούν να εκφραστούν. 25 00:01:11,480 --> 00:01:13,999 ♪ Το σχολείο έχει γίνει κομμάτια. ♪ 26 00:01:14,000 --> 00:01:15,879 {\ an8}Γαμημένη συγγνώμη! 27 00:01:15,880 --> 00:01:19,480 Θέλω να προσβληθείς κάθε μέρα σε αυτή την πανεπιστημιούπολη! 28 00:01:22,400 --> 00:01:24,839 {\ an8}Και μετά να μάθετε πώς να μιλάτε. 29 00:01:24,840 --> 00:01:27,439 {\ an8}Ο νόμος είναι μια εκδήλωση της λευκής υπεροχής 30 00:01:27,440 --> 00:01:29,399 {\ an8}που συνεχίζει να καταπιέζει. 31 00:01:29,400 --> 00:01:32,559 Όταν κάποιος δεν το εγκρίνει από τις απόψεις μου για τέτοια πράγματα, 32 00:01:32,560 --> 00:01:35,759 πώς με λένε είναι λευκή υπεροχή. 33 00:01:35,760 --> 00:01:38,399 Γαμήσου! Όχι, γαμώτο! Γεια σου! 34 00:01:38,400 --> 00:01:40,079 Είσαι ένας γαμημένος Ναζί. 35 00:01:40,080 --> 00:01:41,919 Φύγε από την πανεπιστημιούπολη! 36 00:01:41,920 --> 00:01:44,039 - - Με κάθε μέσο! 37 00:01:44,040 --> 00:01:45,439 Όχι φασιστικές ΗΠΑ! 38 00:01:45,440 --> 00:01:46,719 - - Ήρθε η ώρα να διεκδικήσει 39 00:01:46,720 --> 00:01:49,279 ο κάποτε μεγάλος μας εκπαιδευτικά ιδρύματα 40 00:01:49,280 --> 00:01:50,599 {\ an8}από τη ριζοσπαστική αριστερά. 41 00:01:50,600 --> 00:01:52,439 {\ an8}Πάρε τη γαμημένη σου κάμερα μακριά μου! 42 00:01:52,440 --> 00:01:55,039 {\ an8}Θα απολύσω τη ριζοσπαστική αριστερά διαπιστευτές που επέτρεψαν 43 00:01:55,040 --> 00:02:00,359 {\ an8}τα κολέγιά μας να κυριαρχήσουν από μαρξιστές μανιακούς και τρελούς. 44 00:02:00,360 --> 00:02:02,239 Η απάντηση της κυβέρνησης σε αυτό το πρόβλημα 45 00:02:02,240 --> 00:02:03,559 ήταν Οργουελιανός. 46 00:02:03,560 --> 00:02:05,639 Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Κολούμπια Μαχμούντ Χαλίλ 47 00:02:05,640 --> 00:02:06,839 συνελήφθη... 48 00:02:06,840 --> 00:02:08,279 ...συνελήφθη από μεταναστευτικές αρχές. 49 00:02:08,280 --> 00:02:10,279 Υποβοηθώ! Υποβοηθώ! Φύγε από εδώ! 50 00:02:10,280 --> 00:02:12,919 Ο Ντόναλντ Τραμπ προσπαθεί για να φιμώσει την ακαδημαϊκή ελευθερία. 51 00:02:12,920 --> 00:02:16,639 Θα υπογράψω εκτελεστικό διάταγμα να αρχίσει η εξάλειψη 52 00:02:16,640 --> 00:02:20,799 το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, μια για πάντα. 53 00:02:20,800 --> 00:02:23,119 Πώς στο διάολο φτάσαμε εδώ;! 54 00:02:23,120 --> 00:02:24,919 Αυτές τις μέρες, ακόμα και να το ρωτήσω 55 00:02:24,920 --> 00:02:26,759 μπορεί να σε ακυρώσει, γρήγορα... ΡΟΛΟΓΙΑ ΚΤΥΠΗΜΑΤΑ 56 00:02:26,760 --> 00:02:28,720 ...ανάλογα με το ποιος είσαι. ΡΕΚΟΡ ΞΥΣΤΟ 57 00:02:30,440 --> 00:02:31,919 Είμαι cisgender, αριστερός 58 00:02:31,920 --> 00:02:33,959 λευκή γυναίκα κάποιας ηλικίας. 59 00:02:33,960 --> 00:02:35,839 Όχι ένα αριστερό Birkenstock, 60 00:02:35,840 --> 00:02:37,839 περισσότερο σαν σουέτ Μπότα Chelsea. 61 00:02:37,840 --> 00:02:40,359 Α, ναι, και είμαι Καναδός. 62 00:02:40,360 --> 00:02:42,959 Είμαι επίσης δημιουργός ντοκιμαντέρ. 63 00:02:42,960 --> 00:02:45,439 {\ an8}Βρίσκομαι στο επίκεντρο μιας επιδημίας Έμπολα. 64 00:02:45,440 --> 00:02:48,599 {\ an8}Έχω πάει κρυφά στην Τουρκία για να βρει μια γυναίκα θύματα εμπορίας. 65 00:02:48,600 --> 00:02:51,639 Εξέθεσα τη διαφθορά στον κόσμο της πυγμαχίας. 66 00:02:51,640 --> 00:02:54,399 Και εντόπισα Γιατρός Φρανκενστάιν, 67 00:02:54,400 --> 00:02:57,199 το πιο διαβόητο στον κόσμο έμπορος οργάνων. 68 00:02:57,200 --> 00:02:58,679 Μπείτε στο έδαφος! 69 00:02:58,680 --> 00:03:01,199 Αυτή τη φορά, κατευθύνομαι ζώνη σύγκρουσης 70 00:03:01,200 --> 00:03:04,319 για να φτιάξετε ό,τι περισσότερο επικίνδυνη ταινία της καριέρας μου. 71 00:03:04,320 --> 00:03:05,359 Γιατί το τραβάτε αυτό; 72 00:03:05,360 --> 00:03:07,080 Επιστρέφω στο σχολείο. 73 00:03:10,800 --> 00:03:14,320 ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ ΣΧΟΛΕΙΟΥ 74 00:03:29,120 --> 00:03:33,119 Για μένα το πανεπιστήμιο ήταν ένας χώρος όπου παλέψατε με νέες ιδέες. 75 00:03:33,120 --> 00:03:35,279 Η σύγκρουση απόψεων και ιδεολογίες 76 00:03:35,280 --> 00:03:39,000 βρίσκεται στο DNA της ακαδημαϊκής επιχείρησης. 77 00:03:40,120 --> 00:03:42,559 Σεξ, πολιτική, θρησκεία, πόλεμος - 78 00:03:42,560 --> 00:03:44,559 μαλώσαμε για όλα αυτά. 79 00:03:44,560 --> 00:03:47,519 Αλλά κάπου στην πορεία, το κλίμα άλλαξε. 80 00:03:47,520 --> 00:03:50,199 Οι μαθητές δεν διαφώνησαν απλώς με ιδέες, 81 00:03:50,200 --> 00:03:51,639 ένιωσαν κακό από αυτά, 82 00:03:51,640 --> 00:03:53,239 και ο μόνος τρόπος να νιώθεις ασφάλεια 83 00:03:53,240 --> 00:03:55,919 ήταν να σιωπήσει οι άνθρωποι που τους εκφράζουν... 84 00:03:55,920 --> 00:03:59,439 Και τώρα θέλω τη δουλειά σου να σου πάρουν. 85 00:03:59,440 --> 00:04:02,239 ...όλα στο όνομα της κοινωνικής δικαιοσύνης. 86 00:04:02,240 --> 00:04:04,999 Ίσως ήταν, αλλά ένιωθε διαφορετικά... 87 00:04:05,000 --> 00:04:07,799 Αηδιάζομαι που ξέρω ότι εργάζεστε στο Πανεπιστήμιο του Γέιλ. 88 00:04:07,800 --> 00:04:09,480 ...σαν να έπρεπε να προσέχεις κάθε λέξη. 89 00:04:10,720 --> 00:04:12,599 Τα παιδιά μου πήγαιναν στο πανεπιστήμιο, 90 00:04:12,600 --> 00:04:16,279 και ήθελα να καταλάβω τον κόσμο έμπαιναν μέσα. 91 00:04:16,280 --> 00:04:17,679 Δεν το ήξερα τότε, 92 00:04:17,680 --> 00:04:20,879 αλλά αυτή ήταν η αρχή ενός ταξιδιού που θα διαρκούσε σχεδόν μια δεκαετία 93 00:04:20,880 --> 00:04:24,839 και αποκαλύπτουν πώς συγκρούονται για τον λόγο και τα πανεπιστήμια ταυτότητας 94 00:04:24,840 --> 00:04:27,400 στο στόχαστρο μιας πολιτικής αντίδρασης. 95 00:04:29,080 --> 00:04:31,199 Και το 2017, 96 00:04:31,200 --> 00:04:34,639 Evergreen State College άναψε το feed μου. 97 00:04:34,640 --> 00:04:36,279 Για πάνω από ένα χρόνο, 98 00:04:36,280 --> 00:04:39,599 σε ένα από τα πιο προοδευτικά κολέγια στη Βόρεια Αμερική, 99 00:04:39,600 --> 00:04:43,440 φοιτητές διαμαρτύρονταν, καλά, όλα. 100 00:04:56,520 --> 00:04:59,799 Αειθαλές βαφές καθώς αυτό το προοδευτικό, 101 00:04:59,800 --> 00:05:01,519 χώρος κοινωνικής δικαιοσύνης. 102 00:05:01,520 --> 00:05:04,839 Είναι πολύ ενάντια σε όλα αυτά. 103 00:05:04,840 --> 00:05:09,399 Ο Δρ Κινγκ δήλωσε ότι το τόξο του ηθικού σύμπαντος 104 00:05:09,400 --> 00:05:11,280 λυγίζει προς τη δικαιοσύνη. 105 00:05:20,800 --> 00:05:22,359 Οι μαθητές εδώ έχουν οργανωθεί 106 00:05:22,360 --> 00:05:26,079 σε μια προσπάθεια βελτίωσης ενδυνάμωση των φοιτητών στην πανεπιστημιούπολη. 107 00:05:26,080 --> 00:05:28,559 Για τι έκανες, όπως, οι μαύροι φοιτητές στην πανεπιστημιούπολη; 108 00:05:28,560 --> 00:05:31,159 Για τι έκανες τα LGBTQ άτομα στην πανεπιστημιούπολη; 109 00:05:31,160 --> 00:05:33,679 Τι έκανες για τους Latinx άνθρωποι στην πανεπιστημιούπολη; Τι έκανες; 110 00:05:33,680 --> 00:05:36,879 Η ασφάλεια είναι κάτι περισσότερο από το να είσαι προστατεύονται φυσικά. 111 00:05:36,880 --> 00:05:39,879 Είναι... Ξέρεις, είναι απαλλαγμένο από συναισθηματική βλάβη. 112 00:05:39,880 --> 00:05:43,920 Αν υπάρχουν άνθρωποι στην πανεπιστημιούπολη μας που αισθάνονται ανασφαλείς, τότε δεν είναι ασφαλές. 113 00:05:49,640 --> 00:05:52,759 Γρήγορα το ανακάλυψα Το Evergreen έφτασε σε σημείο βρασμού 114 00:05:52,760 --> 00:05:54,519 κατά τη διάρκεια μιας ετήσιας εκδήλωσης στην πανεπιστημιούπολη. 115 00:05:54,520 --> 00:05:57,079 Κάθε ανοιξιάτικο τρίμηνο από τη δεκαετία του 1970, 116 00:05:57,080 --> 00:06:00,239 Η Evergreen έχει φιλοξενήσει εκδήλωση για την Ημέρα Απουσίας 117 00:06:00,240 --> 00:06:02,159 όπου οι μαθητές, σχολή και προσωπικό των έγχρωμων... 118 00:06:02,160 --> 00:06:03,759 ...εκουσίως μείνω εκτός πανεπιστημιούπολης 119 00:06:03,760 --> 00:06:06,439 για την ευαισθητοποίηση τις συνεισφορές των μειονοτήτων. 120 00:06:06,440 --> 00:06:08,479 Αλλά φέτος, ήταν γυρισμένο στο κεφάλι του, 121 00:06:08,480 --> 00:06:10,279 με λευκούς μαθητές και προσωπικό 122 00:06:10,280 --> 00:06:12,239 φέρεται να ρώτησε να φύγει από το χώρο, 123 00:06:12,240 --> 00:06:15,679 με μαθητές της μειονότητας παραμένουν στο χώρο. 124 00:06:15,680 --> 00:06:20,319 Ωστόσο, δεν έκατσε καλά με έναν καθηγητή βιολογίας. 125 00:06:20,320 --> 00:06:25,239 Είναι ένα πράγμα να διαμαρτύρεσαι με το να μην εμφανιστείς κάπου. 126 00:06:25,240 --> 00:06:29,199 Είναι άλλο πράγμα για μια ομάδα να πει σε μια άλλη ομάδα, 127 00:06:29,200 --> 00:06:30,520 «Μην έρχεσαι εδώ». 128 00:06:33,760 --> 00:06:37,559 Κάποιοι καθηγητές ένιωθαν σαν να ήταν διακρίσεις σε βάρος των λευκών 129 00:06:37,560 --> 00:06:39,959 να έχει αντιστροφή ρόλου. 130 00:06:39,960 --> 00:06:42,199 Υπήρχε ένα ζευγάρι εμπρηστικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 131 00:06:42,200 --> 00:06:46,239 που στάλθηκαν σε όλη την πανεπιστημιούπολη που είχαν πρόσβαση οι μαθητές. 132 00:06:46,240 --> 00:06:48,800 Έκανε πολλούς μαθητές εδώ αισθάνονται άβολα. 133 00:06:54,200 --> 00:06:55,240 Ναι. 134 00:06:56,400 --> 00:06:58,519 «Μπορείτε να πάρετε αυτό το γράμμα ως επίσημη διαμαρτυρία 135 00:06:58,520 --> 00:07:00,160 "της φετινής δομής..." 136 00:07:03,960 --> 00:07:08,079 Νιώθω σαν τον Μπρετ ένα κομμάτι της λευκής υπεροχής 137 00:07:08,080 --> 00:07:09,320 που υπαρχει... 138 00:07:11,120 --> 00:07:13,600 ...εδώ σε αυτό το πραγματικά χάλια γαμημένο μέρος. 139 00:07:18,480 --> 00:07:19,999 Όταν βγήκαν τα email 140 00:07:20,000 --> 00:07:22,479 και οι μαύροι ήταν σαν, «Αυτό έχει ρατσιστική κωδικοποίηση, 141 00:07:22,480 --> 00:07:24,279 «Είναι ρατσιστική γλώσσα. Μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε αυτό; 142 00:07:24,280 --> 00:07:25,919 «Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό;» Οι άνθρωποι ήταν σαν, 143 00:07:25,920 --> 00:07:28,480 «Λοιπόν, δεν είπαμε τη λέξη N, άρα δεν είναι ρατσισμός». 144 00:07:34,120 --> 00:07:36,839 Έχω διαβάσει αυτό το email τόσες φορές 145 00:07:36,840 --> 00:07:39,320 και δεν μπορώ να βρω οτιδήποτε ρατσιστικό σε αυτό. 146 00:07:44,280 --> 00:07:47,960 Για μένα, ακόμα και στο άκουσμα της λέξης "γονίδια" σε οτιδήποτε σχετικό είναι... 147 00:07:50,440 --> 00:07:53,199 Φαινότυπος, οτιδήποτε συνδέεται με κάτι τέτοιο γίνεται αμέσως, 148 00:07:53,200 --> 00:07:55,480 σαν κάτι... Σκατά πρόκειται να συμβεί. 149 00:08:00,080 --> 00:08:03,319 Πόσες φορές έχει γονιδιακή δεξαμενή, γονότυπους, 150 00:08:03,320 --> 00:08:05,079 οπλοφορήθηκε με ρατσιστικό τρόπο; 151 00:08:05,080 --> 00:08:08,439 Είναι εντελώς αδιαμφισβήτητο βιολογικός όρος 152 00:08:08,440 --> 00:08:10,639 για να το περιγράψω μιλάμε για 153 00:08:10,640 --> 00:08:12,240 σωματικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων. 154 00:08:23,760 --> 00:08:26,359 Τα αγγλικά δεν είναι γλώσσα που οι μαύροι συναίνεσαν. 155 00:08:26,360 --> 00:08:29,159 Είναι μια γλώσσα που έχει χρησιμοποιηθεί να αποικίσουν τον λαό μας. 156 00:08:29,160 --> 00:08:33,479 Και έτσι όταν οι άνθρωποι λένε πράγματα όπως "ο ορισμός" οτιδήποτε, 157 00:08:33,480 --> 00:08:34,799 Είμαι σαν, "Καλό και υπέροχο" 158 00:08:34,800 --> 00:08:37,359 - Λοιπόν τι - Είμαι - λέγοντας είναι τώρα διεκδικώ αυτή τη γλώσσα 159 00:08:37,360 --> 00:08:39,919 στο οποίο δεν συναίνεσα, και οι δικοί μου δεν συναίνεσαν, 160 00:08:39,920 --> 00:08:42,359 που βίασαν στο στόμα μας, και τώρα λέμε, 161 00:08:42,360 --> 00:08:45,080 «Αυτό πραγματικά χρειάζομαι αυτή η λέξη σημαίνει να με υπηρετεί». 162 00:08:51,040 --> 00:08:52,799 Ο Μπρετ δεν ήταν πολύ δεκτικός. 163 00:08:52,800 --> 00:08:57,280 Δεν προσπάθησε να αλληλεπιδράσει με τη δήλωσή μας καθόλου. 164 00:09:03,680 --> 00:09:07,560 ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ 165 00:09:10,240 --> 00:09:11,839 Ναι, ο Μπρετ είναι ρατσιστής. 166 00:09:11,840 --> 00:09:13,119 Όλοι οι λευκοί είναι ρατσιστές 167 00:09:13,120 --> 00:09:15,159 γιατί ζούμε στον κόσμο της λευκής υπεροχής, 168 00:09:15,160 --> 00:09:18,600 και υπήρξε αποικισμός, όπως, ακόμα σε σύνοδο. 169 00:09:19,960 --> 00:09:21,599 Αυτή ήταν η στιγμή που κατάλαβα 170 00:09:21,600 --> 00:09:24,279 {\ an8}η λέξη "ρατσισμός" είχε επαναπροσδιοριστεί. 171 00:09:24,280 --> 00:09:27,199 {\ an8}Μαύροι ακτιβιστές από τη δεκαετία του 1960 και μετά, 172 00:09:27,200 --> 00:09:29,359 {\ an8}που είναι αποδεκτοί ειδικοί μου 173 00:09:29,360 --> 00:09:31,119 σε τι είναι ο ρατσισμός, 174 00:09:31,120 --> 00:09:35,279 έχουν ορίσει τον ρατσισμό ως «προκατάληψη συν εξουσία». 175 00:09:35,280 --> 00:09:39,559 Και έτσι μπορεί να έχω προκατάληψη εναντίον ενός λευκού, 176 00:09:39,560 --> 00:09:45,799 αλλά δεν έχω τη δύναμη που έχει ένας λευκός 177 00:09:45,800 --> 00:09:49,759 να προκαλέσει πραγματικό κακό. 178 00:09:49,760 --> 00:09:52,999 Σε αυτό το πλαίσιο, Ο ρατσισμός δεν αφορά μόνο την πρόθεση, 179 00:09:53,000 --> 00:09:54,399 είναι θέμα εξουσίας, 180 00:09:54,400 --> 00:09:56,359 και φάνηκε η δύναμη όπως τρέχει μέσα 181 00:09:56,360 --> 00:09:58,159 ιδρύματα που ελέγχονται από τους λευκούς. 182 00:09:58,160 --> 00:10:01,359 Ως λευκός λοιπόν, εκτός κι αν αμφισβητώ το σύστημα, 183 00:10:01,360 --> 00:10:02,959 Είμαι εξ ορισμού ρατσιστής - 184 00:10:02,960 --> 00:10:07,119 όχι επειδή εννοώ κακό, αλλά επειδή Επωφελούμαι από αυτό το σύστημα. 185 00:10:07,120 --> 00:10:09,840 Και η Ζακλίν δεν μπορεί να είναι ρατσίστρια γιατί δεν το κάνει. 186 00:10:11,960 --> 00:10:14,279 Ναι, στείλτε περισσότερους έγχρωμους ρεπόρτερ. 187 00:10:14,280 --> 00:10:16,599 Αυτό είναι το μήνυμα που θέλω να σβήσω. 188 00:10:16,600 --> 00:10:19,719 Αρκετά δίκαιο. Μπορούσα να δω από όπου ερχόταν. 189 00:10:19,720 --> 00:10:22,319 Και τότε με πήρε τηλέφωνο ένας μαθητής μια λευκή υπεροχή - 190 00:10:22,320 --> 00:10:25,439 όχι σε θυμό, απλώς ως ένα είδος φιλικά κεφάλια ψηλά. 191 00:10:25,440 --> 00:10:28,719 Και ένα πράγμα μπορείς να κάνεις είναι να θεωρείτε τον εαυτό σας υπεύθυνο για αυτό 192 00:10:28,720 --> 00:10:31,200 και αγκαλιάστε το, ξέρεις, είσαι ρατσιστής. 193 00:10:32,640 --> 00:10:34,959 Ένιωσα σαν να είχα μπει μέσα ένα παράλληλο σύμπαν 194 00:10:34,960 --> 00:10:37,039 με το δικό του λεξιλόγιο. 195 00:10:37,040 --> 00:10:38,960 Απλώς δεν μίλησα η γλώσσα ακόμα. 196 00:10:45,640 --> 00:10:47,159 Σε εκείνο το σημείο, 197 00:10:47,160 --> 00:10:51,479 οι διαδηλωτές προχώρησαν στο κτίριο διοίκησης, 198 00:10:51,480 --> 00:10:55,360 και αντιμετώπισαν διαχειριστές και Πρόεδρος Μπρίτζες. 199 00:10:59,680 --> 00:11:01,520 Είσαι... Μου ζητάς να φύγω; 200 00:11:02,680 --> 00:11:05,959 Αυτός είναι ο πρόεδρος του κολεγίου Ο Δρ Τζορτζ Μπρίτζες. 201 00:11:05,960 --> 00:11:08,839 Πίστευε τους μαθητές άξιζε να ακουστεί 202 00:11:08,840 --> 00:11:12,000 και φαινόταν πρόθυμος να αντέξει σχεδόν οτιδήποτε να δείξει ότι άκουγε. 203 00:11:15,560 --> 00:11:17,479 Οι διαδηλωτές κατέληξαν σε μια συνάντηση, 204 00:11:17,480 --> 00:11:19,239 απαιτώντας από τον πρόεδρο 205 00:11:19,240 --> 00:11:23,119 να χορηγηθούν ειδικές διατάξεις 206 00:11:23,120 --> 00:11:29,119 σε αποτελεσματικά μαντρί καθηγητές στην επιστήμη και την τεχνολογία, 207 00:11:29,120 --> 00:11:31,560 καθηγητές στα πεδία STEM. 208 00:11:38,160 --> 00:11:42,479 Μάλιστα με συζήτησαν σε εκείνη τη συνάντηση. 209 00:11:42,480 --> 00:11:45,320 Απλώς δεν έχει νόημα για μένα, γιατί είναι ακόμα εδώ. 210 00:11:47,920 --> 00:11:51,360 Οι διαδηλωτές υποστήριξαν ότι απαιτούνται ειδικές θεραπείες. 211 00:11:58,160 --> 00:11:59,440 Δικαίωμα. 212 00:12:01,880 --> 00:12:03,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. 213 00:12:15,680 --> 00:12:20,679 Υπήρχε σχέδιο για συνάντηση σε μια παλιά καφετέρια, 214 00:12:20,680 --> 00:12:24,959 και ένιωσα το σωστό να κάνω ήταν να είμαι σε εκείνη τη συνάντηση - 215 00:12:24,960 --> 00:12:27,959 μια ένδειξη ότι Ήμουν πολύ πρόθυμος να τους μιλήσω 216 00:12:27,960 --> 00:12:30,480 για ό,τι νόμιζαν έπρεπε να αντιμετωπιστεί. 217 00:12:32,600 --> 00:12:34,559 {\ an8}Μου είπαν για πρώτη φορά ότι δεν μπορούσα να μπω στο δωμάτιο 218 00:12:34,560 --> 00:12:37,959 {\ an8}όπου η συνάντηση κρατούνταν επειδή ήμουν λευκός. 219 00:12:37,960 --> 00:12:39,599 {\ an8}Δεν ήταν εντάξει με εμένα, 220 00:12:39,600 --> 00:12:42,559 {\ an8}έτσι, συνέχισα να προχωράω προς το δωμάτιο, 221 00:12:42,560 --> 00:12:44,959 {\ an8}και κάποιος με σταμάτησε ξανά και ήταν σαν, 222 00:12:44,960 --> 00:12:47,079 {\ an8}"Θα σας επιτρέψουμε να μπω στο δωμάτιο, 223 00:12:47,080 --> 00:12:50,079 {\ an8}"αλλά δεν επιτρέπεται να μιλήσετε, πείτε τις απόψεις σας 224 00:12:50,080 --> 00:12:53,560 {\ an8}"ή κάντε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, γιατί είσαι λευκός». 225 00:12:56,280 --> 00:12:57,680 Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 226 00:13:12,240 --> 00:13:13,839 ΤΟ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ ΠΝΙΓΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ 227 00:13:13,840 --> 00:13:16,679 Προσπαθούσα να βγάλω νόημα απαιτεί ο φοιτητής, 228 00:13:16,680 --> 00:13:18,559 που φαινόταν να μετατοπίζεται με την ώρα. 229 00:13:18,560 --> 00:13:21,279 Μερικοί ήταν λογικοί - σημαντικό, ακόμη - 230 00:13:21,280 --> 00:13:22,839 πιο ποικιλόμορφη σχολή, 231 00:13:22,840 --> 00:13:25,599 καλύτερη υποστήριξη για περιθωριοποιημένους μαθητές. 232 00:13:25,600 --> 00:13:26,919 Όμως δεν σταμάτησε εκεί. 233 00:13:26,920 --> 00:13:28,200 Ήθελαν να απολυθεί ο Μπρετ. 234 00:13:34,880 --> 00:13:36,760 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 235 00:13:39,240 --> 00:13:42,639 ΞΕΧΩΡΗ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 236 00:13:42,640 --> 00:13:46,000 Και μετά η οργή τους άρχισαν να πνίγουν το μήνυμά τους. 237 00:13:49,640 --> 00:13:52,480 Η ΖΩΩΡΓΙΑ ΠΝΙΓΕΙ ΤΟΝ ΛΟΓΟ 238 00:13:53,920 --> 00:13:55,280 Πραγματικά γρήγορα, πολύ γρήγορα... 239 00:14:05,280 --> 00:14:08,759 Το είδα πολύ επιθετικό, όχι εποικοδομητικό. 240 00:14:08,760 --> 00:14:11,199 Απλώς θέλω να σε ρωτήσω, όπως, 241 00:14:11,200 --> 00:14:14,039 τι εννοεις επιθετικο? 242 00:14:14,040 --> 00:14:19,559 - Ναι. - Λοιπόν, κάποιος φωνάζει, «Γάμησέ σε, γαμημένο μαλάκα». 243 00:14:19,560 --> 00:14:21,559 - Αυτό είναι... - Εντάξει. 244 00:14:21,560 --> 00:14:26,119 Νιώθω σαν έγχρωμος άνθρωπος, 245 00:14:26,120 --> 00:14:28,679 και πολλά άλλα πράγματα, 246 00:14:28,680 --> 00:14:30,399 όταν είμαστε καλοί, 247 00:14:30,400 --> 00:14:32,200 τα σκατά δεν γίνονται ποτέ. 248 00:14:38,600 --> 00:14:41,040 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 249 00:14:42,960 --> 00:14:44,440 - - Σωστά! 250 00:14:46,320 --> 00:14:48,559 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 251 00:14:48,560 --> 00:14:51,640 Ο Γιώργος προφανώς δεν ήταν τον έλεγχο της συνάντησης καθόλου. 252 00:14:58,600 --> 00:15:01,239 ΓΕΛΙΟ 253 00:15:01,240 --> 00:15:03,439 Κινώντας τα χέρια σε μια κατάσταση, όπως, 254 00:15:03,440 --> 00:15:05,359 εκεί που είσαι ήδη στη θέση της εξουσίας... 255 00:15:05,360 --> 00:15:08,359 Χρησιμοποιώντας τα χέρια σας και κάπως απορρίπτοντας πράγματα. 256 00:15:08,360 --> 00:15:09,960 Αυτό ήταν μια μικροεπιθετικότητα. 257 00:15:21,240 --> 00:15:23,240 Το πραγματικό σημείο είναι η δύναμη. 258 00:15:24,720 --> 00:15:26,959 ΓΕΛΙΟ 259 00:15:26,960 --> 00:15:30,119 «Έχουμε τη δύναμη να κάνουμε ο πρόεδρος του κολεγίου 260 00:15:30,120 --> 00:15:32,119 «Να μη χρησιμοποιεί τα χέρια του όταν μιλάει». 261 00:15:32,120 --> 00:15:34,359 Γάμα σου, Γιώργο! ΓΕΛΙΟ 262 00:15:34,360 --> 00:15:37,679 Και μπορεί να ήταν έκπληκτος από το βαθμό στον οποίο 263 00:15:37,680 --> 00:15:40,959 ήταν πρόθυμοι να τον ταπεινώσεις δημόσια, 264 00:15:40,960 --> 00:15:45,439 αλλά νομίζω ότι ήταν ένα τέρας δικής του δημιουργίας. 265 00:15:45,440 --> 00:15:46,959 Όλα αυτά είναι ασφάλεια αυτή τη στιγμή. 266 00:15:46,960 --> 00:15:48,879 Οι μαθητές παίρνουν έπιπλα 267 00:15:48,880 --> 00:15:50,600 και βάζοντάς το μπροστά στις πόρτες. 268 00:15:52,680 --> 00:15:56,440 Οπότε κλείσαμε, όπως, όλος αυτός ο διάδρομος. 269 00:16:03,240 --> 00:16:05,120 ΑΔΙΑΣΤΟΛΗ 270 00:16:07,040 --> 00:16:09,919 Είναι πολύ δύσκολο να γνωρίζεις με βεβαιότητα 271 00:16:09,920 --> 00:16:12,759 όπου ο Δρ Μπρίτζες ήταν σε όλα αυτά. 272 00:16:12,760 --> 00:16:16,319 Ο ίδιος περιγράφει τον εαυτό του ως αδιάφορο 273 00:16:16,320 --> 00:16:20,080 σχετικά με την φραγή στο γραφείο του από διαδηλωτές. 274 00:16:29,760 --> 00:16:31,679 ΓΕΛΙΟ 275 00:16:31,680 --> 00:16:35,199 ΨΑΛΛΟΥΜΕ 276 00:16:35,200 --> 00:16:37,239 Κάλεσα τον πρόεδρο και του μιλούσα, 277 00:16:37,240 --> 00:16:40,319 και μπορούσες να ακούσεις τις φωνές και οι κραυγές στο βάθος, 278 00:16:40,320 --> 00:16:42,839 και ακουγόταν τόσο χαοτικό. 279 00:16:42,840 --> 00:16:45,959 Οπότε σκέφτομαι: «Έχουμε κατάσταση ομηρίας εδώ;» 280 00:16:45,960 --> 00:16:48,639 Και είπα, "Μπορούμε να μπούμε;" 281 00:16:48,640 --> 00:16:50,679 Και είπε: «Όχι, στάσου». 282 00:16:50,680 --> 00:16:52,919 - - Αυτοί οι ρατσιστές δάσκαλοι πρέπει να πάνε. 283 00:16:52,920 --> 00:16:55,399 Ο κόσμος έπρεπε να μάθει τι συνέβαινε, 284 00:16:55,400 --> 00:16:58,559 γιατί το ίδιο το κολέγιο έβγαινε εκτός ελέγχου. 285 00:16:58,560 --> 00:17:00,879 Ώρα τώρα για Campus Craziness. 286 00:17:00,880 --> 00:17:04,759 Ο Δρ Μπρίτζες επιτρέπει αυτόν τον όχλο 287 00:17:04,760 --> 00:17:07,239 για τον αποτελεσματικό έλεγχο της πανεπιστημιούπολης. 288 00:17:07,240 --> 00:17:08,959 Το Fox News επικοινώνησε μαζί μου. 289 00:17:08,960 --> 00:17:12,959 Συμφώνησα να το κάνω, γιατί κανείς άλλος δεν είχε ρωτήσει. 290 00:17:12,960 --> 00:17:15,439 Δεν είναι σαν τους New York Times χτυπούσε την πόρτα μου. 291 00:17:15,440 --> 00:17:17,640 Δεν είναι ότι το CNN επικοινώνησε μαζί μου. 292 00:17:21,440 --> 00:17:22,759 {\ an8}Υποθέτω ότι δεν είσαι ευγενικός του δεξιού. 293 00:17:22,760 --> 00:17:24,879 {\ an8}Εάν διδάσκετε στο Evergreen, Είμαι σίγουρος ότι είσαι, ξέρεις... 294 00:17:24,880 --> 00:17:27,199 {\ an8}Είμαι ένας βαθιά προοδευτικός άνθρωπος... 295 00:17:27,200 --> 00:17:31,319 Το γεγονός ότι κάποιος που θα μπορούσε να ταυτιστεί ως προοδευτικός 296 00:17:31,320 --> 00:17:33,839 θα πήγαινε στο Fox News, 297 00:17:33,840 --> 00:17:37,000 κάνουμε το σχολείο μας στόχος για τους λευκούς υπερασπιστές. 298 00:17:53,400 --> 00:17:56,439 Χιλιάδες άνθρωποι διαλύονται από την πανεπιστημιούπολη, 299 00:17:56,440 --> 00:17:58,880 φωνάζοντας, "Αυτό είναι δικό σου λάθος!" 300 00:18:07,720 --> 00:18:09,359 {\ an8}Δεν υπήρξε πυροβολισμός. 301 00:18:09,360 --> 00:18:10,999 Κανείς δεν ήρθε στην πανεπιστημιούπολη. 302 00:18:11,000 --> 00:18:15,439 Αλλά μετά την κλήση της απειλής, 303 00:18:15,440 --> 00:18:19,279 Η γυναίκα μου και εγώ βγάλαμε τα παιδιά μας του σχολείου στη μέση της ημέρας, 304 00:18:19,280 --> 00:18:21,359 αγοράσαμε αεροπορικό εισιτήριο, 305 00:18:21,360 --> 00:18:23,239 και φύγαμε από το κράτος. 306 00:18:23,240 --> 00:18:25,119 ΜΟΥΡΧΙΖΕΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΑΕΡΟΠΛΑΚΟΥ 307 00:18:25,120 --> 00:18:26,839 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ 308 00:18:26,840 --> 00:18:28,759 Δύο εβδομάδες αργότερα, 309 00:18:28,760 --> 00:18:31,359 μια δεξιά ομάδα κατέβηκε στην πανεπιστημιούπολη, 310 00:18:31,360 --> 00:18:34,840 και το Evergreen έγινε το site του ένα πολύ διαφορετικό είδος διαμαρτυρίας. 311 00:18:36,680 --> 00:18:38,679 Πραγματοποίηση κλήσης Evergreen State College 312 00:18:38,680 --> 00:18:40,239 για να αποκτήσετε κάποια πραγματική ηγεσία, 313 00:18:40,240 --> 00:18:43,039 να κολλήσει για τον καθηγητή που του φέρθηκαν σαν σκουπίδια. 314 00:18:43,040 --> 00:18:44,919 Σου λένε πόσο ρατσιστική είναι η ελευθερία του λόγου, 315 00:18:44,920 --> 00:18:46,959 πόσο ρατσιστές είναι οι λευκοί! 316 00:18:46,960 --> 00:18:48,559 ΦΩΝΑΖΕΙ 317 00:18:48,560 --> 00:18:50,439 - Πού είναι ο αστυνομικός; - Τον πήρα εδώ! 318 00:18:50,440 --> 00:18:53,559 ΦΩΝΑΖΕΙ 319 00:18:53,560 --> 00:18:57,399 Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι υπήρχε ένα καναρίνι στην όψη του ανθρακωρυχείου 320 00:18:57,400 --> 00:18:59,439 για αυτό που συνέβη στο Evergreen. 321 00:18:59,440 --> 00:19:05,559 Αν σας λέει ο κόσμος ποιες ιδέες επιτρέπεται να εκφράσετε, 322 00:19:05,560 --> 00:19:08,359 δεν υπάρχει τίποτα που δεν τίθεται σε κίνδυνο. 323 00:19:08,360 --> 00:19:10,839 Και νομίζω ότι θα ήταν λάθος, 324 00:19:10,840 --> 00:19:13,999 ακριβώς επειδή αυτό μοιάζει μπερδεμένοι φοιτητές, 325 00:19:14,000 --> 00:19:17,240 να υποτιμήσει τον κίνδυνο ότι αυτό θέτει στον πολιτισμό. 326 00:19:22,040 --> 00:19:23,919 Το Evergreen ήταν το τρακάρισμα μου, 327 00:19:23,920 --> 00:19:28,159 ένα χαοτικό μείγμα παλιών ιδεολογιών και νέα ανατρεπτική σκέψη. 328 00:19:28,160 --> 00:19:31,399 Δεν το είχα ιδέα στην πορεία της επόμενης δεκαετίας, 329 00:19:31,400 --> 00:19:33,919 θα ξεχυόταν στις πανεπιστημιουπόλεις παντού, 330 00:19:33,920 --> 00:19:36,919 και σίγουρα δεν κατάλαβα τι σήμαιναν όλα αυτά. 331 00:19:36,920 --> 00:19:39,039 Αυτό το μάθημα ήρθε αργότερα, 332 00:19:39,040 --> 00:19:41,879 σε μια τάξη στο York College, Πενσυλβάνια, 333 00:19:41,880 --> 00:19:44,599 όπου σπούδαζαν μαθητές τι έγινε στο Evergreen 334 00:19:44,600 --> 00:19:45,959 σαν μελέτη περίπτωσης. 335 00:19:45,960 --> 00:19:51,999 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θέλω την αρχική σου αντίδραση στην ιστορία του Evergreen. 336 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 Είμαι σίγουρος ότι κάποιος το έχει κάτι να πω. 337 00:19:58,840 --> 00:20:01,399 Οι έγχρωμοι αισθάνονται ότι καταστέλλονται 338 00:20:01,400 --> 00:20:05,039 από τα μέλη ΔΕΠ και ο καθηγητής. 339 00:20:05,040 --> 00:20:07,319 Εντάξει. Άρα έχουμε δύο πράγματα που συμβαίνουν εδώ. 340 00:20:07,320 --> 00:20:08,839 Το όνομά μου είναι Erec Smith. 341 00:20:08,840 --> 00:20:12,319 Είμαι Καθηγητής Ρητορικής στο York College της Πενσυλβάνια. 342 00:20:12,320 --> 00:20:15,439 Το εξετάζουν αυτό, ένας φακός θυματοποίησης. 343 00:20:15,440 --> 00:20:17,879 Ρητορική, στην απλούστερη περιγραφή του, 344 00:20:17,880 --> 00:20:21,199 είναι η μελέτη της πειστικής επικοινωνίας. 345 00:20:21,200 --> 00:20:24,039 Μπορούμε να πούμε μια αφήγηση θυμάτων, 346 00:20:24,040 --> 00:20:26,679 ή μήπως καταπιεστής/καταπιεσμένος; 347 00:20:26,680 --> 00:20:27,879 Ως ρήτορας, 348 00:20:27,880 --> 00:20:31,039 Προσπαθώ να προετοιμάσω τους μαθητές μου για επιτυχία εδώ 349 00:20:31,040 --> 00:20:34,119 σε μια ποικιλόμορφη και αστική κοινωνία. 350 00:20:34,120 --> 00:20:36,679 Τους δίνω λοιπόν τα εργαλεία για αυτό. 351 00:20:36,680 --> 00:20:40,039 Πώς δημιουργούμε μια κοινωνία με ένα σωρό διαφορετικούς ανθρώπους, 352 00:20:40,040 --> 00:20:41,879 ένα σωρό διαφορετικές συζητήσεις; 353 00:20:41,880 --> 00:20:45,039 Πώς ζούμε όλοι μαζί ειρηνικά; 354 00:20:45,040 --> 00:20:48,199 Αειθαλές είναι ο τέλειος μικρόκοσμος του 355 00:20:48,200 --> 00:20:52,279 τις βλάβες του τι είναι συχνά που ονομάζεται ξύπνια ιδεολογία 356 00:20:52,280 --> 00:20:54,439 ή κριτική κοινωνική δικαιοσύνη. 357 00:20:54,440 --> 00:20:57,159 Έτσι αυτό μπορεί να βράσει κάτω στη σύγκρουση 358 00:20:57,160 --> 00:21:01,519 ανάμεσα στον κλασικό φιλελευθερισμό και την κριτική κοινωνική δικαιοσύνη. 359 00:21:01,520 --> 00:21:04,999 Μια κλασική φιλελεύθερη ιδεολογία λοιπόν τονίζει 360 00:21:05,000 --> 00:21:07,759 ελευθερία του λόγου, ισότητα ενώπιον του νόμου, 361 00:21:07,760 --> 00:21:10,559 και την ιδέα που έχουμε όλοι μαζί και σκόπιμα 362 00:21:10,560 --> 00:21:12,159 και να παίρνεις αποφάσεις με αυτόν τον τρόπο. 363 00:21:12,160 --> 00:21:13,919 Κριτική κοινωνική δικαιοσύνη 364 00:21:13,920 --> 00:21:17,639 το διαιωνίζει αυτό καταπιεστής/καταπιεσμένη δυναμική. 365 00:21:17,640 --> 00:21:22,119 Αυτή είναι λοιπόν η λίστα με κουκκίδες κριτική κοινωνική δικαιοσύνη, 366 00:21:22,120 --> 00:21:25,119 είδος αυτού που συνιστά κριτική κοινωνική δικαιοσύνη. 367 00:21:25,120 --> 00:21:26,879 ΡΕΚΟΡ ΞΥΣΤΟ Υπομονή. 368 00:21:26,880 --> 00:21:29,159 άκουγα συνέχεια «κρίσιμη κοινωνική δικαιοσύνη», 369 00:21:29,160 --> 00:21:31,359 αλλά στην πραγματικότητα δεν ήξερα τι σήμαινε. 370 00:21:31,360 --> 00:21:32,879 {\ an8}Έτσι άρχισα να σκάβω 371 00:21:32,880 --> 00:21:35,839 {\ an8}και βρήκα ένα σύνολο τεσσάρων ιδεών που φύτεψε τους σπόρους. 372 00:21:35,840 --> 00:21:37,159 {\ an8}Αλλά πρέπει να επιστρέψουμε. 373 00:21:37,160 --> 00:21:38,639 ΨΑΛΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΣΤΡΕΒΛΕΜΕΝΟΣ ΛΟΓΟΣ 374 00:21:38,640 --> 00:21:39,719 Λοιπόν, δεν είμαι απατεώνας. 375 00:21:39,720 --> 00:21:41,079 Ο λαός έχει τη δύναμη. 376 00:21:41,080 --> 00:21:42,839 Για το μεγαλύτερο μέρος του 20ου αιώνα, 377 00:21:42,840 --> 00:21:45,239 το πανεπιστήμιο καθοδηγήθηκε με μια μεγάλη ιδέα, 378 00:21:45,240 --> 00:21:46,679 κλασικός φιλελευθερισμός - 379 00:21:46,680 --> 00:21:48,559 δωρεάν έρευνα, ανοιχτή συζήτηση, 380 00:21:48,560 --> 00:21:50,879 ακολουθήστε την αλήθεια όπου κι αν οδηγεί. 381 00:21:50,880 --> 00:21:54,399 Δεν ανταποκρινόταν πάντα σε αυτό, αλλά αυτό ήταν το ιδανικό. 382 00:21:54,400 --> 00:21:57,119 Μετά το Κίνημα Ελεύθερου Λόγου της δεκαετίας του '60, 383 00:21:57,120 --> 00:21:59,799 ξεκίνησε μια νέα σειρά ιδεών να αποκτήσει επιρροή. 384 00:21:59,800 --> 00:22:01,519 Εισαγάγετε την κριτική θεωρία. 385 00:22:01,520 --> 00:22:04,999 {\ an8}Για να πολεμήσουμε ενάντια στην καταπίεση... 386 00:22:05,000 --> 00:22:08,519 Φιλόσοφοι όπως ο Χέρμπερτ Μαρκούζε επικεντρώνεται στην εξουσία - 387 00:22:08,520 --> 00:22:10,439 ποιος το έχει, ποιος όχι, 388 00:22:10,440 --> 00:22:13,239 και πώς ολόκληρο το σύστημα το κρατάει έτσι. 389 00:22:13,240 --> 00:22:15,879 {\ an8}Ο στόχος - μην μελετάτε απλώς την κοινωνία, 390 00:22:15,880 --> 00:22:19,080 {\ an8}εκθέστε και αμφισβητήστε οτιδήποτε αυτό μοιάζει με αδικία... 391 00:22:20,400 --> 00:22:23,280 {\ an8}...το οποίο, με την πάροδο του χρόνου, είχαν γίνει πολλά πράγματα. 392 00:22:24,920 --> 00:22:27,079 Στο μεταξύ, άλλη μια φωτιά καιγόταν... 393 00:22:27,080 --> 00:22:28,240 ΡΕΚΟΡ ΞΥΣΤΟ 394 00:22:30,040 --> 00:22:31,720 ...το κίνημα της Μαύρης Απελευθέρωσης. 395 00:22:33,960 --> 00:22:37,839 Η βάναυση, ρατσιστική ιστορία της Αμερικής τροφοδότησε το Κίνημα Πολιτικών Δικαιωμάτων, 396 00:22:37,840 --> 00:22:39,159 αλλά στα τέλη της δεκαετίας του '60... 397 00:22:39,160 --> 00:22:41,319 {\ an8}Θα συνεχίσουμε αυτή η ρατσιστική δομή εξουσίας... 398 00:22:41,320 --> 00:22:43,439 {\ an8}... οι ακτιβιστές είδαν ότι ο νόμος άλλαξε, 399 00:22:43,440 --> 00:22:45,079 {\ an8}αλλά η ζωή τους δεν είχε. 400 00:22:45,080 --> 00:22:47,439 {\ an8}...και θα πούμε σε όλη την καταραμένη κυβέρνηση... 401 00:22:47,440 --> 00:22:49,960 {\ an8}Ομάδες όπως οι Black Panthers δεν ρωτούσαν άλλο. 402 00:22:51,640 --> 00:22:53,359 Ζητούσαν αλλαγή. 403 00:22:53,360 --> 00:22:55,079 Τώρα, εδώ είναι όλα συνέρχεται. 404 00:22:55,080 --> 00:22:57,439 {\ an8}Ριζοσπαστική πολιτική συναντά τη ριζοσπαστική θεωρία, 405 00:22:57,440 --> 00:22:59,119 {\ an8}και συμβαίνει στην πανεπιστημιούπολη. 406 00:22:59,120 --> 00:23:02,439 Ξαφνικά, κοινωνική δικαιοσύνη δεν είναι απλώς μια κραυγή, 407 00:23:02,440 --> 00:23:03,719 είναι ένα πρόγραμμα σπουδών - 408 00:23:03,720 --> 00:23:06,639 εθνοτικές σπουδές, μαύρες σπουδές, σπουδές γυναικών, 409 00:23:06,640 --> 00:23:09,079 νέα τμήματα, νέες λίστες ανάγνωσης. 410 00:23:09,080 --> 00:23:11,359 Η επανάσταση δεν κάηκε κάτω το σύστημα, 411 00:23:11,360 --> 00:23:13,319 ξαναέγραψε το αναλυτικό πρόγραμμα. 412 00:23:13,320 --> 00:23:15,319 Ακολουθεί ο μεταμοντερνισμός. 413 00:23:15,320 --> 00:23:17,639 Θα είμαι ειλικρινής, αυτό είναι δύσκολο. 414 00:23:17,640 --> 00:23:19,599 Υποστηρίζει ότι η γνώση δεν είναι ουδέτερη - 415 00:23:19,600 --> 00:23:22,919 διαμορφώνεται από τον πολιτισμό, γλώσσα και δύναμη. 416 00:23:22,920 --> 00:23:24,439 Αλήθεια; Υποκειμενικός. 417 00:23:24,440 --> 00:23:26,319 Γλώσσα; Εργαλείο εξουσίας. 418 00:23:26,320 --> 00:23:28,439 Αντικειμενικότητα; Αδύνατος. 419 00:23:28,440 --> 00:23:29,799 Κατώτατη γραμμή; 420 00:23:29,800 --> 00:23:31,519 Επιστήμη, δίκαιο, ιστορία, 421 00:23:31,520 --> 00:23:34,319 ακόμα και τα σχολικά σας βιβλία, μην αντικατοπτρίζεις απλώς την πραγματικότητα, 422 00:23:34,320 --> 00:23:36,199 αντανακλούν επίσης ποιος τα γράφει. 423 00:23:36,200 --> 00:23:39,079 {\ an8}Μετά ήρθε η κριτική παιδαγωγική - 424 00:23:39,080 --> 00:23:41,559 {\ an8}μια φιλοσοφία για το πώς πρέπει να λειτουργεί η διδασκαλία. 425 00:23:41,560 --> 00:23:43,719 Το σχολείο δεν είναι απλώς ένα μέρος για να μάθεις, 426 00:23:43,720 --> 00:23:46,079 είναι ένα μέρος για να αμφισβητηθεί η αδικία. 427 00:23:46,080 --> 00:23:47,519 Εδώ είναι η εκπαίδευση… 428 00:23:47,520 --> 00:23:49,319 Πυροβολισμός ...γίνεται ακτιβισμός. 429 00:23:49,320 --> 00:23:52,999 Και έχουμε το δικαίωμα να συγκεντρωθούν ειρηνικά και να διαμαρτυρηθούν. 430 00:23:53,000 --> 00:23:54,359 ΦΥΓΗ 431 00:23:54,360 --> 00:23:56,559 {\ an8}Έχετε λοιπόν το επίκεντρο της κριτικής θεωρίας 432 00:23:56,560 --> 00:23:58,919 {\ an8}για το πώς η κοινωνία διατηρεί την εξουσία στη θέση της, 433 00:23:58,920 --> 00:24:02,279 {\ an8}προσθέστε Black Liberation's επαναστατική ενέργεια, 434 00:24:02,280 --> 00:24:06,119 {\ an8}αναμιγνύεται η δυσπιστία του μεταμοντερνισμού της αντικειμενικότητας, 435 00:24:06,120 --> 00:24:10,079 {\ an8}ενισχύουν την κριτική παιδαγωγική ακτιβιστική προσέγγιση στην εκπαίδευση, 436 00:24:10,080 --> 00:24:13,319 {\ an8}και έχετε τα θεμέλια για όσα πολλοί μελετητές 437 00:24:13,320 --> 00:24:15,519 {\ an8}τώρα καλέστε την κριτική κοινωνική δικαιοσύνη - 438 00:24:15,520 --> 00:24:19,279 όχι ένα κίνημα, ένα σύνολο ιδεών συγκλίνοντας εδώ και δεκαετίες, 439 00:24:19,280 --> 00:24:21,120 επηρεάζει το πώς σκεφτόμαστε... 440 00:24:26,200 --> 00:24:28,719 Δεν έμεινε μόνο στην τάξη. 441 00:24:28,720 --> 00:24:32,359 Σιγά σιγά αναμόρφωσε την αποστολή της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, 442 00:24:32,360 --> 00:24:34,719 ως αναζήτηση της αλήθειας φιλτράρονταν όλο και περισσότερο 443 00:24:34,720 --> 00:24:38,199 μέσα από το φακό του ακτιβισμού και κοινωνική δικαιοσύνη, 444 00:24:38,200 --> 00:24:40,599 και βοηθά στην εξήγηση πώς φτάσαμε εδώ. 445 00:24:40,600 --> 00:24:43,399 Αν προσπαθείς να το καταλάβεις και να φτάσω στο βαρύγδουπο του, 446 00:24:43,400 --> 00:24:45,599 Το Evergreen είναι ένα εξαιρετικό εγχειρίδιο. 447 00:24:45,600 --> 00:24:50,199 Η ιδέα είναι ότι υπάρχει ένα αφήγηση καταπιεστή και καταπιεσμένη, 448 00:24:50,200 --> 00:24:52,839 και αυτή η αφήγηση οδηγεί τα πάντα. 449 00:24:52,840 --> 00:24:56,799 Το "όλα είναι ρατσιστικά" είναι πρωταρχικό δόγμα της κριτικής κοινωνικής δικαιοσύνης. 450 00:24:56,800 --> 00:25:00,519 Αν λοιπόν ο ρατσισμός είναι πάντα ήδη εκεί, 451 00:25:00,520 --> 00:25:03,719 το προβάλλεις στους ανθρώπους μπορεί και να μην ξέρεις, 452 00:25:03,720 --> 00:25:06,839 τους λες ποιοι είναι πριν καν ανοίξουν το στόμα τους. 453 00:25:06,840 --> 00:25:10,079 Δικαίωμα; Αυτό είναι το αντίθετο της πολιτικής συνομιλίας. 454 00:25:10,080 --> 00:25:11,799 Αυτό κλείνει, αυτό είναι φίμωση, 455 00:25:11,800 --> 00:25:13,000 και είναι εκφοβισμός. 456 00:25:26,640 --> 00:25:27,840 ΚΡΑΛΙΕΣ 457 00:25:30,800 --> 00:25:31,959 ΟΚ. 458 00:25:31,960 --> 00:25:37,479 Γιατί είναι ο μαθητής που δεν βλέπει καταπιεστής/καταπιεσμένος έτσι απολύθηκε; 459 00:25:37,480 --> 00:25:38,839 - Ναι. - Δεν ταιριάζει, όπως, 460 00:25:38,840 --> 00:25:40,999 το επιχείρημα που προσπαθούν να περάσει απέναντι. 461 00:25:41,000 --> 00:25:43,799 Δικαίωμα. Αν έχουμε έγχρωμους που δεν αισθάνονται καταπιεσμένοι, 462 00:25:43,800 --> 00:25:46,719 Λοιπόν, αυτό αποδυναμώνει η αφήγηση. Αυτό δεν μπορεί να συμβεί. 463 00:25:46,720 --> 00:25:49,319 Η αυθεντικότητά μου ως μαύρος 464 00:25:49,320 --> 00:25:52,199 έχει αμφισβητηθεί όλη μου τη ζωή, πραγματικά. 465 00:25:52,200 --> 00:25:54,759 Υπάρχει αυτή η ιδέα ότι οι μαύροι είναι ένας μονόλιθος - 466 00:25:54,760 --> 00:25:57,999 όλοι το ίδιο σκεφτόμαστε, όλοι αγαπάμε το ίδιο, 467 00:25:58,000 --> 00:26:00,439 όλοι ερμηνεύουμε τα πράγματα το ίδιο. 468 00:26:00,440 --> 00:26:05,999 Αν λοιπόν πω πράγματα που είναι αντίθετα η αποδεκτή ιδεολογία, σωστά, 469 00:26:06,000 --> 00:26:08,080 τότε δεν είμαι αυθεντικά μαύρος. 470 00:26:10,040 --> 00:26:11,559 Για τον Erec, 471 00:26:11,560 --> 00:26:14,080 αμφισβητώντας αυτές τις ιδέες ήρθε με κόστος. 472 00:26:15,120 --> 00:26:18,999 Υπήρχε μια κεντρική ομιλία στο εμβληματικό μας συνέδριο, 473 00:26:19,000 --> 00:26:22,159 το Συνέδριο για το Κολλέγιο Σύνθεση και Επικοινωνία. 474 00:26:22,160 --> 00:26:24,799 Μπορώ να πω, ξέρετε, ειλικρινά 475 00:26:24,800 --> 00:26:28,719 ότι μπορώ να χωρίσω τη ζωή μου σε δύο μέρη - 476 00:26:28,720 --> 00:26:31,399 πριν από εκείνη την ημέρα και μετά από εκείνη την ημέρα. 477 00:26:31,400 --> 00:26:34,759 Εντάξει, ετοιμάσου για 60 λεπτά ομιλίας. 478 00:26:34,760 --> 00:26:36,519 Αυτός είναι ο καθηγητής Asao Inoue, 479 00:26:36,520 --> 00:26:39,879 ένας ευρέως σεβαστός μελετητής στη ρητορική και στη σύνθεση, 480 00:26:39,880 --> 00:26:42,559 τίτλος στο το μεγαλύτερο συνέδριο του χώρου. 481 00:26:42,560 --> 00:26:45,119 Πώς μιλάμε άρα οι άνθρωποι σταματούν να σκοτώνονται μεταξύ τους; 482 00:26:45,120 --> 00:26:46,719 Και ακούστε προσεκτικά, 483 00:26:46,720 --> 00:26:49,959 γιατί πρόκειται να συνδεθεί Πρακτικές βαθμολόγησης Αγγλικών για... 484 00:26:49,960 --> 00:26:52,199 Λοιπόν, όλα είναι τρομερά. 485 00:26:52,200 --> 00:26:55,439 Σε έναν κόσμο αστυνομικής βίας ενάντια στους μαύρους και καστανούς 486 00:26:55,440 --> 00:26:58,559 στις ΗΠΑ, του τείχους των συνόρων και επιζήμιες μεταναστευτικές πολιτικές, 487 00:26:58,560 --> 00:27:01,079 αυξανόμενης βίας κατά των Μουσουλμάνων και των LGBTQ, 488 00:27:01,080 --> 00:27:04,199 των γυναικών που χάνουν τα δικαιώματά τους, μαζικών πυροβολισμών στα σχολεία, 489 00:27:04,200 --> 00:27:06,559 πλήρης αδιαφορία δικαιώματα των αυτόχθονων πληθυσμών 490 00:27:06,560 --> 00:27:08,039 στα εδάφη και τους πολιτισμούς τους, 491 00:27:08,040 --> 00:27:10,879 πού πιστεύουμε πραγματικά αυτή η βία, 492 00:27:10,880 --> 00:27:13,279 αρχίζει η διχόνοια και η δολοφονία; 493 00:27:13,280 --> 00:27:15,199 Εάν χρησιμοποιείτε ένα ενιαίο πρότυπο 494 00:27:15,200 --> 00:27:17,199 να βαθμολογήσετε τη γλώσσα του μαθητή σας, 495 00:27:17,200 --> 00:27:18,960 εμπλέκεσαι σε ρατσισμό. 496 00:27:20,440 --> 00:27:23,479 Προωθείτε ενεργά υπεροχή της λευκής γλώσσας. 497 00:27:23,480 --> 00:27:27,039 Η υπεροχή της λευκής γλώσσας είναι η υπεροχή ενός ενιαίου προτύπου 498 00:27:27,040 --> 00:27:30,599 που βγαίνει από την ελίτ, λευκό, μονόγλωσσος, νευροτυπικός 499 00:27:30,600 --> 00:27:32,359 γλωσσικούς συνδέσμους στον κόσμο. 500 00:27:32,360 --> 00:27:35,079 Έτσι είναι όλοι οι άνθρωποι στην εξουσία που έχουν κάνει τα πρότυπα 501 00:27:35,080 --> 00:27:36,439 σε σχολεία και επαγγέλματα. 502 00:27:36,440 --> 00:27:40,119 Και μετά συνεχίζει να διασφαλίζει οφέλη για αυτήν την ομάδα. 503 00:27:40,120 --> 00:27:43,079 Πρέπει να σταματήσουμε να λέμε ότι έχουμε να διδάξει αυτό το κυρίαρχο αγγλικό 504 00:27:43,080 --> 00:27:45,800 γιατί αυτό χρειάζονται οι μαθητές να πετύχει αύριο. 505 00:27:46,920 --> 00:27:52,239 Και ένα απόσπασμα από την ομιλία λέει ότι υπάρχει εγγενής ρατσισμός 506 00:27:52,240 --> 00:27:54,279 στη διδασκαλία των έγχρωμων μαθητών 507 00:27:54,280 --> 00:27:56,919 τι θεωρείται τυπικά αγγλικά, σωστά; 508 00:27:56,920 --> 00:27:59,319 Είναι καταπιεστικό, προφανώς. 509 00:27:59,320 --> 00:28:02,440 Μόνο το χρειάζονται γιατί συνεχίζουμε να το διδάσκουμε. 510 00:28:03,440 --> 00:28:05,919 Ερμ, αντιμετώπισα κάποιο πρόβλημα με αυτό 511 00:28:05,920 --> 00:28:07,239 για διάφορους λόγους, 512 00:28:07,240 --> 00:28:09,399 που μπορείς να φανταστείς, 513 00:28:09,400 --> 00:28:13,080 και εξέφρασα τη γνώμη μου στο διαδικτυακό φόρουμ για τον τομέα μου. 514 00:28:22,440 --> 00:28:23,919 Αν είμαι μαύρος αγγλόφωνος 515 00:28:23,920 --> 00:28:25,639 και μπαίνω σε μια τάξη και λένε, 516 00:28:25,640 --> 00:28:28,639 «Εντάξει, τα μαύρα αγγλικά είναι καλά και μπορείς να σκεφτείς με αυτούς τους τρόπους 517 00:28:28,640 --> 00:28:31,439 "και χρησιμοποιήστε το, αλλά ας μεταφράσουμε σε τυποποιημένα αγγλικά 518 00:28:31,440 --> 00:28:33,119 «γιατί πας να το χρειαστώ στο δρόμο, 519 00:28:33,120 --> 00:28:34,759 «γιατί αυτό συμβαίνει για να πετύχεις» 520 00:28:34,760 --> 00:28:38,079 που ακόμα προνόμια τα ακαδημαϊκά αγγλικά 521 00:28:38,080 --> 00:28:41,159 και υποτελείς τα άλλα αγγλικά, 522 00:28:41,160 --> 00:28:42,639 μαύρα αγγλικά ή οτιδήποτε άλλο. 523 00:28:42,640 --> 00:28:44,599 Αφροαμερικανικά Αγγλικά, 524 00:28:44,600 --> 00:28:47,199 ή αφροαμερικανός δημοτικά αγγλικά, 525 00:28:47,200 --> 00:28:49,679 ή μαύρα αγγλικά, ή Ebonics, σωστά - 526 00:28:49,680 --> 00:28:53,679 είναι μια διάλεκτος με τις δικές του συμβάσεις. 527 00:28:53,680 --> 00:28:56,079 Δεν είναι σπασμένα αγγλικά. 528 00:28:56,080 --> 00:28:59,119 Είναι αδιάσπαστος αφροαμερικανός δημοτικά αγγλικά, 529 00:28:59,120 --> 00:29:01,759 με τα δικά του, ξέρεις, τονικότητα και μαγεία. 530 00:29:01,760 --> 00:29:05,639 Ξέρεις, είναι πραγματικά υπέροχο, ξέρετε, μεγάλη διάλεκτος. 531 00:29:05,640 --> 00:29:08,199 Οπότε κανείς δεν λέει 532 00:29:08,200 --> 00:29:10,959 αυτό δεν πρέπει να εκτιμηθεί ή σεβαστό. 533 00:29:10,960 --> 00:29:15,199 Αυτό που λέω είναι, προχωρήστε και προσθέστε κάτι σε αυτό 534 00:29:15,200 --> 00:29:19,159 αυτό μπορεί να σου φανεί χρήσιμο, ξέρεις, σε ορισμένες καταστάσεις. 535 00:29:19,160 --> 00:29:21,200 Και σε ορισμένες περιπτώσεις, Εννοώ τα περισσότερα. 536 00:29:22,600 --> 00:29:25,279 Νόμιζα ότι περπατούσα σε μια συζήτηση, 537 00:29:25,280 --> 00:29:29,280 μια δυνητικά δυνατή συνομιλία για το τι κάνουμε ως εκπαιδευτικοί. 538 00:29:46,160 --> 00:29:49,400 Και η απάντηση δεν ήταν ακριβώς αυτό που περίμενα. 539 00:29:50,440 --> 00:29:53,319 Είναι περίεργο συναίσθημα να αποκαλείται λευκή υπεροχή 540 00:29:53,320 --> 00:29:54,639 από ένα λευκό άτομο. 541 00:29:54,640 --> 00:29:57,240 Αυτό... δεν το περίμενα αυτό καθόλου. 542 00:30:08,120 --> 00:30:11,919 Τα τυποποιημένα αγγλικά είναι πάρα πολύ εργαλείο του καταπιεστή. 543 00:30:11,920 --> 00:30:13,599 Ήρθε η γλώσσα από ένα συγκεκριμένο μέρος... 544 00:30:13,600 --> 00:30:15,639 ΓΕΛΑΕΙ ...και τη συγκεκριμένη ομάδα 545 00:30:15,640 --> 00:30:19,839 των ανθρώπων, ιστορικά, έχουν κάνει πολλά ρατσιστικά πράγματα - 546 00:30:19,840 --> 00:30:21,719 άσχημα, ρατσιστικά, φρικτά πράγματα. 547 00:30:21,720 --> 00:30:25,039 Η γλώσσα το δικαίωσε, η γλώσσα το εξήγησε, 548 00:30:25,040 --> 00:30:27,279 η γλώσσα την έκανε επιστήμη. 549 00:30:27,280 --> 00:30:28,760 Λέω ότι δεν μπορείς αγνοήστε όλα αυτά. 550 00:30:32,000 --> 00:30:35,399 Η ιδέα είναι ότι να αποκτήσει αυτή την ικανότητα, 551 00:30:35,400 --> 00:30:39,319 αυτό το τυπικό αγγλικό, είναι να είσαι επιτυχημένος στον κόσμο, 552 00:30:39,320 --> 00:30:41,559 και ο κόσμος είναι το πρόβλημα. 553 00:30:41,560 --> 00:30:44,719 Διαιωνίζεις αυτή η καταπιεστική/καταπιεσμένη δυναμική, 554 00:30:44,720 --> 00:30:46,560 και ως εκ τούτου είναι κακό πράγμα. 555 00:30:48,240 --> 00:30:52,080 Αυτό δεν είναι καλό για κανέναν, ιδιαίτερα οι έγχρωμοι μαθητές. 556 00:30:54,200 --> 00:30:57,399 Δόξα τω Θεώ αυτά δεν ήταν τους καθηγητές μου όταν ήμουν στο κολέγιο. 557 00:30:57,400 --> 00:30:59,639 θα ήμουν βουτηγμένος σε αρνητικό συναισθηματισμό 558 00:30:59,640 --> 00:31:01,120 και έμαθε την αδυναμία. 559 00:31:02,440 --> 00:31:04,399 Αν είχα ελπίδες και όνειρα, 560 00:31:04,400 --> 00:31:06,240 Δεν θα είχα το κουράγιο να τους κυνηγήσει. 561 00:31:07,840 --> 00:31:10,839 Δεν ξέρω αν το έχετε προσέξει ακόμα, 562 00:31:10,840 --> 00:31:13,199 μα είμαι μαύρος, 563 00:31:13,200 --> 00:31:16,679 και είμαι κατά αυτής της ιδεολογίας. 564 00:31:16,680 --> 00:31:19,120 Γιατί; Γιατί μου αρέσει πολύ να είμαι μαύρος. 565 00:31:20,800 --> 00:31:23,599 Και αυτή η ιδεολογία είναι βρεφική, 566 00:31:23,600 --> 00:31:25,439 είναι αντιδιανοητικό, 567 00:31:25,440 --> 00:31:29,359 και αφού είμαι ώριμος, πνευματικό άτομο, 568 00:31:29,360 --> 00:31:30,800 δεν συμβαδίζει με εμένα. 569 00:31:31,840 --> 00:31:35,679 Είμαι πολύ καλός για αυτή την ιδεολογία, 570 00:31:35,680 --> 00:31:37,200 και το ίδιο και πολλοί άλλοι. 571 00:31:40,760 --> 00:31:43,759 Άνθρωποι που μπορεί να αποδίδουν σε μια άποψη όπως του Erec που λέει, 572 00:31:43,760 --> 00:31:45,199 «Αυτό χρειάζονται οι μαθητές μου, 573 00:31:45,200 --> 00:31:47,839 «Το χρειάζονται για να πάρουν εξουσία στα σημερινά συστήματα, 574 00:31:47,840 --> 00:31:49,799 «άρα πρέπει να το κάνουν αυτό». 575 00:31:49,800 --> 00:31:53,479 Δεν με ενδιαφέρει να βοηθήσω Τα λευκά συστήματα υπεροχής συνεχίζονται! 576 00:31:53,480 --> 00:31:55,920 - ΓΕΛΑΕΙ - Με ενδιαφέρει να τα διαλύσω. 577 00:31:57,280 --> 00:31:58,639 Ως εκπαιδευτικός, 578 00:31:58,640 --> 00:32:01,639 Θέλω να δημιουργήσω αυτοδύναμο, 579 00:32:01,640 --> 00:32:04,199 δυνατοί και ανθεκτικοί, 580 00:32:04,200 --> 00:32:06,399 αντιεύθραυστοι άνθρωποι, 581 00:32:06,400 --> 00:32:10,239 γιατί το πιστεύω ακράδαντα αυτός είναι ο πιο γρήγορος τρόπος 582 00:32:10,240 --> 00:32:11,479 στην ευτυχία και την επιτυχία. 583 00:32:11,480 --> 00:32:15,719 Όχι μόνο επιτυχία - ευτυχία επίσης. 584 00:32:15,720 --> 00:32:17,920 {\ an8} 585 00:32:23,640 --> 00:32:29,479 Αυτό θα έκαναν πολλοί θεωρητικοί καλέστε μια τελετή υποβάθμισης, σωστά; 586 00:32:29,480 --> 00:32:31,439 Και με μια τελετή υποβάθμισης, 587 00:32:31,440 --> 00:32:34,799 το θέμα είναι να κοροϊδεύεις κάποιον, σωστά; Μην τους ακούς, 588 00:32:34,800 --> 00:32:37,399 αλλά γελοιοποίησε τους, Α, ώστε να σωπάσουν, 589 00:32:37,400 --> 00:32:41,359 και Β, δείξτε σε άλλους ανθρώπους, "Αυτό είναι τι συμβαίνει όταν μιλάς». 590 00:32:41,360 --> 00:32:43,640 Με έλεγαν φασίστα, αλλά ποιος δεν είναι αυτές τις μέρες; 591 00:32:45,680 --> 00:32:47,200 {\ an8} 592 00:32:49,920 --> 00:32:51,720 {\ an8} 593 00:33:05,680 --> 00:33:09,959 Η πολιτική μου απάντηση λοιπόν θεωρήθηκε επίθεση, σωστά; 594 00:33:09,960 --> 00:33:12,199 Σε σημείο που οι άλλοι άνθρωποι χτύπησε μέσα και είπε, 595 00:33:12,200 --> 00:33:13,880 «Δεν χρειάζεται να του απαντήσεις». 596 00:33:19,760 --> 00:33:21,159 Είναι τρελό πράγμα 597 00:33:21,160 --> 00:33:25,759 όταν ειδικοί στην επικοινωνία αρνούνται να επικοινωνήσουν, 598 00:33:25,760 --> 00:33:29,399 που με κάνει συχνά να συμπεράνω ότι 599 00:33:29,400 --> 00:33:34,359 δεν είναι τόσο καθηγητές ρητορική που κάνει ακτιβισμό, 600 00:33:34,360 --> 00:33:36,679 είναι ακτιβιστές που κάνουν ρητορική. 601 00:33:36,680 --> 00:33:39,079 Οι έγχρωμοι συνάδελφοί μου, Ελπίζω να σας προσφέρω καύσιμα, 602 00:33:39,080 --> 00:33:41,799 λόγια κάρβουνου και φωτιάς να επιστρέψετε στα σχολεία σας 603 00:33:41,800 --> 00:33:45,199 και ιδρύματα και να κάψουν τα πράγματα. 604 00:33:45,200 --> 00:33:48,760 Λιώστε τις ατσάλινες ράβδους του ρατσισμού και την υπεροχή της λευκής γλώσσας. 605 00:33:51,120 --> 00:33:53,879 Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται ότι η ακαδημαϊκή κοινότητα είναι μια χαμένη υπόθεση. 606 00:33:53,880 --> 00:33:56,559 Κριτικοί ακτιβιστές κοινωνικής δικαιοσύνης θα πει, 607 00:33:56,560 --> 00:33:58,599 ξέρετε, «Καταρρίψτε τα όλα». 608 00:33:58,600 --> 00:34:03,919 Μπορούμε να πάμε εκεί και να καταλάβουμε πώς αυτό θα ωφελήσει την κοινωνία, 609 00:34:03,920 --> 00:34:08,159 ή μπορούμε να πάμε σε άλλη κατεύθυνση και υπενθυμίζω στους ανθρώπους 610 00:34:08,160 --> 00:34:12,519 ότι το πρόβλημα με κλασικές φιλελεύθερες αξίες 611 00:34:12,520 --> 00:34:14,639 δεν είναι οι αξίες από μόνοι τους, 612 00:34:14,640 --> 00:34:17,519 ήταν η ανικανότητά μας να ανταποκριθεί στις αξίες αυτές. 613 00:34:17,520 --> 00:34:20,959 Οπότε αν το διορθώσεις, ανταποκρίνεστε σε αυτές τις αξίες, 614 00:34:20,960 --> 00:34:24,559 επιτρέπετε σε όλους σε αυτή τη χώρα να απολαμβάνουν αυτές τις αξίες, 615 00:34:24,560 --> 00:34:26,479 και τώρα κάπου φτάνουμε. 616 00:34:26,480 --> 00:34:28,479 Δεν θέλω να επαναστατήσω. 617 00:34:28,480 --> 00:34:29,959 Θέλω να μεταρρυθμίσω. 618 00:34:29,960 --> 00:34:31,519 Ξέρεις, δεν θέλω να γκρεμίσει το σπίτι. 619 00:34:31,520 --> 00:34:32,999 Θέλω να φτιάξω μια προσθήκη. 620 00:34:33,000 --> 00:34:36,159 Ξέρεις, θέλω να πάρω ένα εσωτερικό διακοσμητής εκεί και, ξέρετε, 621 00:34:36,160 --> 00:34:38,239 ξέρετε, αλλάξτε το συνδυασμό χρωμάτων ή κάτι τέτοιο. 622 00:34:38,240 --> 00:34:40,520 Είναι μια χαρά. Αλλά το σπίτι στέκεται. 623 00:34:42,600 --> 00:34:45,679 Ενώ οι απόψεις του Erec απορρίφθηκαν από τους συναδέλφους του, 624 00:34:45,680 --> 00:34:47,719 Οι απόψεις του Asao εξαπλώθηκαν, 625 00:34:47,720 --> 00:34:51,160 και ήμουν περίεργος να δω μόνο πόσο εκτεινόταν η επιρροή του... 626 00:34:52,560 --> 00:34:56,639 ...που με πήγε στο Penn State και ένας άλλος καθηγητής συγγραφής. 627 00:34:56,640 --> 00:34:59,279 Ο άμεσος προϊστάμενός μου επέλεξε 628 00:34:59,280 --> 00:35:02,319 ένα έργο ήχου-θορύβου για μια ολόκληρη ακαδημαϊκή χρονιά, 629 00:35:02,320 --> 00:35:05,359 σχεδόν σαν ένα Adopt A Whale θα μπορούσε να είναι, 630 00:35:05,360 --> 00:35:07,879 σαν, ένα περίεργο δώρο γενεθλίων ένα παιδί παίρνει. 631 00:35:07,880 --> 00:35:09,519 Αυτό είναι σαν ένα Adopt A Scholar. 632 00:35:09,520 --> 00:35:12,239 Ήταν ο μελετητής μας για τη χρονιά. 633 00:35:12,240 --> 00:35:15,959 ♪ Εσύ, που είσαι στο δρόμο... ♪ 634 00:35:15,960 --> 00:35:18,600 Το όνομά μου είναι Zack De Piero. 635 00:35:20,040 --> 00:35:22,360 Είμαι Ιταλοαμερικανός, ξέρεις. 636 00:35:24,120 --> 00:35:26,319 Αυτοί είναι οι νόμοι των σκύλων και του ανθρώπου. 637 00:35:26,320 --> 00:35:28,280 Είμαι απλά ένας τύπος, ξέρεις; 638 00:35:29,840 --> 00:35:31,280 Είμαι δάσκαλος. 639 00:35:33,520 --> 00:35:36,640 Διδάσκω από το 2005. 640 00:35:37,640 --> 00:35:39,279 Δίδαξε σε τη Σχολική Περιφέρεια της Φιλαδέλφειας 641 00:35:39,280 --> 00:35:42,319 για κανα δυο χρονια ως καθηγήτρια αγγλικών, 642 00:35:42,320 --> 00:35:43,839 τάξεις 7 έως 12. 643 00:35:43,840 --> 00:35:49,959 Υπήρξα καθηγητής κολεγίου, μεταδιδακτορικό, από το 2017. 644 00:35:49,960 --> 00:35:51,799 Δέχτηκα μια θέση στο Penn State 645 00:35:51,800 --> 00:35:55,400 για Επίκουρη Καθηγήτρια Αγγλικών και Σύνθεσης. 646 00:35:56,480 --> 00:35:58,520 Ω! καταλαβαίνω. 647 00:36:02,320 --> 00:36:04,359 Η ιστορία του Ζακ ξεχώρισε. 648 00:36:04,360 --> 00:36:07,519 Μήνυσε το πανεπιστήμιό του για φυλετικές διακρίσεις και 649 00:36:07,520 --> 00:36:09,799 Λοιπόν, είναι λευκός. 650 00:36:09,800 --> 00:36:12,919 Ένα μήνα, έπρεπε να παρακολουθήσουμε 651 00:36:12,920 --> 00:36:15,319 «οι λευκοί δάσκαλοι είναι πρόβλημα» βίντεο. 652 00:36:15,320 --> 00:36:19,399 Καλωσόρισμα. Είμαι ο Paul Corrigan, εδώ με τον Δρ Asao Inoue, 653 00:36:19,400 --> 00:36:22,799 πρόσφατα Αναπληρωτής Κοσμήτορας στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Αριζόνα, 654 00:36:22,800 --> 00:36:26,799 συγγραφέας πολλών με μεγάλη επιρροή αντιρατσιστικά βιβλία 655 00:36:26,800 --> 00:36:28,319 στη συγγραφή μελετών. 656 00:36:28,320 --> 00:36:30,599 Ίσως αναρωτιέστε, ποιος ήταν ο τίτλος του βίντεο; 657 00:36:30,600 --> 00:36:34,159 Ο τίτλος του βίντεο ήταν Οι λευκοί δάσκαλοι είναι ένα πρόβλημα. 658 00:36:34,160 --> 00:36:36,879 Εμ... ΓΕΛΑΕΙ 659 00:36:36,880 --> 00:36:37,920 Ερμ... 660 00:36:40,200 --> 00:36:44,039 Αυτό βγήκε από την ανάγκη μου να πω στους λευκούς συναδέλφους μου, 661 00:36:44,040 --> 00:36:46,559 τους περισσότερους από τους οποίους αγαπώ και νοιάζομαι, 662 00:36:46,560 --> 00:36:49,239 ότι είναι χάλια και πονάει 663 00:36:49,240 --> 00:36:51,719 και είναι δύσκολο να είναι το πρόβλημα. 664 00:36:51,720 --> 00:36:53,359 - Ναι. - Άρα είναι παράδοξο. 665 00:36:53,360 --> 00:36:56,999 Είναι.. Είναι... Και ένα παράδοξο δεν μπορεί να λυθεί. 666 00:36:57,000 --> 00:37:00,239 Πέρασες όλη σου τη ζωή προσπαθώντας για να γίνουμε καλύτεροι σε αυτό το επάγγελμα, 667 00:37:00,240 --> 00:37:01,399 αλλά τώρα, ξαφνικά, 668 00:37:01,400 --> 00:37:05,079 Είμαι απλώς αυτό το σκάφος του λευκή υπεροχή στην τάξη. 669 00:37:05,080 --> 00:37:08,599 Στο ότι οι λευκοί δάσκαλοι είναι ένα πρόβλημα βίντεο, 670 00:37:08,600 --> 00:37:14,359 η διδασκαλία του προτύπου επιμελήθηκε Τα αμερικανικά αγγλικά εξισώθηκαν 671 00:37:14,360 --> 00:37:18,359 με τη δολοφονία μαύρων Αμερικανών, κατά κάποιο τρόπο. 672 00:37:18,360 --> 00:37:21,239 Μπορούμε να δούμε ή να καταλάβουμε πώς η λευκή γλώσσα υπεροχή 673 00:37:21,240 --> 00:37:23,159 οδηγεί στη δολοφονία έγχρωμων ανθρώπων. 674 00:37:23,160 --> 00:37:27,559 Σκοτώνει μαύρα και καφέ σώματα στους δρόμους και στις φυλακές. 675 00:37:27,560 --> 00:37:30,719 Αν σκεφτούμε ότι κάποιος που μιλάει στα μαύρα αγγλικά 676 00:37:30,720 --> 00:37:32,599 δεν είναι αρκετά διατυπωμένο, 677 00:37:32,600 --> 00:37:34,879 που δεν μπορεί να αναλυθεί κάτι αρκετά καλά, 678 00:37:34,880 --> 00:37:36,359 ή απλά δεν είναι κατάλληλο, 679 00:37:36,360 --> 00:37:38,799 το επόμενο γλωσσικό βήμα προς αυτό είναι, 680 00:37:38,800 --> 00:37:41,039 «Είσαι επικίνδυνος σε αυτό το μέρος. 681 00:37:41,040 --> 00:37:43,079 «Δεν ανήκεις σε αυτό το μέρος. 682 00:37:43,080 --> 00:37:47,879 «Εσύ... Εσύ... Με απειλείς τώρα και η ύπαρξή μου σε αυτόν τον τόπο». 683 00:37:47,880 --> 00:37:50,279 Αλλά μπορείτε να δείτε πώς το συνδέει αυτό 684 00:37:50,280 --> 00:37:52,799 για τη δολοφονία των έγχρωμων ανθρώπων 685 00:37:52,800 --> 00:37:55,519 είναι απλώς ένα ψυχικό τέντωμα; 686 00:37:55,520 --> 00:37:58,039 Μπορώ να δω ότι αυτό είναι ένα διανοητικό τέντωμα για κάποιον 687 00:37:58,040 --> 00:37:59,879 που δεν διδάσκει γραφή. 688 00:37:59,880 --> 00:38:04,959 Θα σου πω, κανένας δάσκαλος γραφής μου έχει πει ποτέ ότι είναι ένα τέντωμα. 689 00:38:04,960 --> 00:38:08,239 Σκεφτόμουν να διδάξω ως κάλεσμα. 690 00:38:08,240 --> 00:38:09,639 Είναι πολύ σοβαρό για μένα. 691 00:38:09,640 --> 00:38:13,879 Μπορείτε να πάρετε στα σοβαρά αυτό που κάνετε χωρίς να παίρνεις τον εαυτό σου στα σοβαρά. 692 00:38:13,880 --> 00:38:15,879 Λοιπόν, αυτός είμαι. Ξέρεις τι εννοώ; 693 00:38:15,880 --> 00:38:17,359 Και αν ξέρεις τι κάνεις, 694 00:38:17,360 --> 00:38:19,639 θα πρέπει να μπορείς να είσαι ο εαυτός σου. 695 00:38:19,640 --> 00:38:21,840 Ποιος τα βάζει; Ξέρεις τι λέω; Πραγματικά. 696 00:38:22,880 --> 00:38:25,679 Εγώ ακόμα... Ξέρεις, Αγαπώ ακόμα τη διδασκαλία. 697 00:38:25,680 --> 00:38:27,559 Τόσα πολλά έχουν αλλάξει. 698 00:38:27,560 --> 00:38:28,719 Εμφανίζεσαι στη δουλειά 699 00:38:28,720 --> 00:38:34,359 και είσαι σε αυτό ταυτότητα-πολιτική χύτρα ταχύτητας. 700 00:38:34,360 --> 00:38:36,799 Είναι διαφορετικά τώρα. Δεν είναι... 701 00:38:36,800 --> 00:38:39,039 Δεν είναι μόνο για διδασκαλία πια. 702 00:38:39,040 --> 00:38:41,440 {\ an8}ΚΟΥΔΗΜΑΤΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ 703 00:38:45,640 --> 00:38:46,920 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 704 00:38:48,240 --> 00:38:50,119 - Ορίστε, κάτσε. - Εντάξει. 705 00:38:50,120 --> 00:38:54,079 Έτσι, όπως γνωρίζετε, αύριο είναι ώρα παιχνιδιού. 706 00:38:54,080 --> 00:38:56,199 Μείνε ταπεινός. Απαντήστε στις ερωτήσεις. 707 00:38:56,200 --> 00:38:59,479 Θα υπάρξουν δύσκολα πράγματα σε οποιαδήποτε διαφορά προκύψει. 708 00:38:59,480 --> 00:39:01,319 Ίσως δεν αρέσει στον κόσμο πολεμικές αναφορές, 709 00:39:01,320 --> 00:39:03,319 αλλά είσαι κάπως πηγαίνοντας στο ρινγκ, 710 00:39:03,320 --> 00:39:06,239 ξέρεις, και δεν βγαίνει κανείς του ρινγκ, ακόμη και νικητής, 711 00:39:06,240 --> 00:39:07,919 χωρίς να τραβήξει μερικές λήψεις. 712 00:39:07,920 --> 00:39:10,240 ΦΑΝΦΑΡ ΑΠΟ ΡΟΚΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ 713 00:39:16,640 --> 00:39:18,839 - Ώρα να ταιριάξουμε. - Πώς κοιτάμε εδώ; 714 00:39:18,840 --> 00:39:20,199 - Ναι, φαίνεται καλό. - Αρκετά; 715 00:39:20,200 --> 00:39:22,359 Έκανα τον έναν κόμπο, όχι το θέμα των δύο κόμβων. 716 00:39:22,360 --> 00:39:23,959 Γυρίστε τα γιακά προς τα κάτω. 717 00:39:23,960 --> 00:39:26,039 Είσαι σαν μάνατζερ σαν ένα... Σαν παλαιστής. 718 00:39:26,040 --> 00:39:27,519 Είμαι ο παλαιστής. Είσαι ο μάνατζερ. 719 00:39:27,520 --> 00:39:29,359 -Πρέπει να διαχειριστώ τον παλαιστή... -Με βγάζεις έξω, 720 00:39:29,360 --> 00:39:31,839 - Βοηθώντας με να βγάλω τη ρόμπα μου. - Θέλετε ένα τραγούδι αποχώρησης; 721 00:39:31,840 --> 00:39:34,440 - Πώς τα λένε αυτά; Το τραγούδι της εισόδου; - Τραγούδι εισόδου. 722 00:39:37,520 --> 00:39:39,359 Το όνομά μου είναι Michael Thad Allen. 723 00:39:39,360 --> 00:39:40,799 Εκπροσωπώ σχεδόν αποκλειστικά 724 00:39:40,800 --> 00:39:44,279 φοιτητές και καθηγητές ενάντια στα πανεπιστήμια. 725 00:39:44,280 --> 00:39:47,399 Υπάρχει καταστατικό στην Αμερική που υποχρεώνει κάθε θεσμό 726 00:39:47,400 --> 00:39:48,759 που λαμβάνει ομοσπονδιακή χρηματοδότηση 727 00:39:48,760 --> 00:39:51,079 να μην κάνουμε διακρίσεις με βάση τη φυλή. 728 00:39:51,080 --> 00:39:52,519 Θυμηθείτε, μείνετε ήρεμοι. 729 00:39:52,520 --> 00:39:53,879 Είστε έτοιμοι για αυτό. 730 00:39:53,880 --> 00:39:54,919 Ετοιμαστήκατε για αυτό. 731 00:39:54,920 --> 00:39:56,359 Μπορείτε να το κάνετε. 732 00:39:56,360 --> 00:39:57,559 Γι' αυτό κάνουμε μήνυση 733 00:39:57,560 --> 00:39:59,480 Κρατικό Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια, Abington. 734 00:40:02,240 --> 00:40:03,599 Καθηγητής De Piero, 735 00:40:03,600 --> 00:40:06,679 καταλαβαίνετε ότι αυτό είναι τυπικό νομική διαδικασία σήμερα, σωστά; 736 00:40:06,680 --> 00:40:08,639 - Ναι, ναι. - Και είσαι υπό όρκο; 737 00:40:08,640 --> 00:40:10,919 - Ναι. -Και καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό; 738 00:40:10,920 --> 00:40:12,559 Πιστεύω ότι το κάνω. 739 00:40:12,560 --> 00:40:14,039 Θα πεις την αλήθεια, όλη η αλήθεια, 740 00:40:14,040 --> 00:40:16,720 - τίποτα άλλο από την αλήθεια, όπως βλέπετε στην τηλεόραση, σωστά; - Ναι. 741 00:40:17,960 --> 00:40:20,359 Η κατάθεση είναι επέκταση του δικαστηρίου. 742 00:40:20,360 --> 00:40:21,879 Θα καταθέσετε. 743 00:40:21,880 --> 00:40:25,879 Όλα όσα λέτε θα είναι δυνητικά παρουσιαστεί ενώπιον του δικαστή, 744 00:40:25,880 --> 00:40:27,359 εμφανιστεί ενώπιον της κριτικής επιτροπής. 745 00:40:27,360 --> 00:40:29,999 Ένα πράγμα πολλοί άνθρωποι, ιδιαίτερα καθηγητές, 746 00:40:30,000 --> 00:40:32,159 σκέψου ότι είναι πιο έξυπνοι από τους δικηγόρους, 747 00:40:32,160 --> 00:40:34,599 και νομίζουν ότι είναι καιρός να κάνει διάλεξη στον πληρεξούσιο 748 00:40:34,600 --> 00:40:37,039 - για το γιατί η περίπτωσή τους είναι χάλια. - Σίγουρα. 749 00:40:37,040 --> 00:40:38,999 Αυτή είναι μια εξαιρετικά κακή ιδέα. 750 00:40:39,000 --> 00:40:41,399 Ομολογώ ότι αισθάνομαι αυτό το ένστικτο, ένα ζευγάρι... 751 00:40:41,400 --> 00:40:43,479 - Λοιπόν, μην το βάζεις. - Εντάξει. 752 00:40:43,480 --> 00:40:45,359 Τι συνέβη στο Penn State 753 00:40:45,360 --> 00:40:48,039 είναι παράνομο, είναι φυλετικές διακρίσεις, 754 00:40:48,040 --> 00:40:49,559 είναι παρενόχληση, 755 00:40:49,560 --> 00:40:51,479 είναι καταστροφικό και διχαστικό, 756 00:40:51,480 --> 00:40:53,720 όχι και για τους δασκάλους, αλλά και για φοιτητές. 757 00:40:59,440 --> 00:41:03,639 Όταν ξεκίνησα να διδάσκω στο Penn State, φθινόπωρο 2018, 758 00:41:03,640 --> 00:41:06,599 ήταν μια ανάσα καθαρού αέρα, ήταν δροσερό. 759 00:41:06,600 --> 00:41:07,999 Οι άνθρωποι ήταν κανονικοί. 760 00:41:08,000 --> 00:41:09,520 Οι συνάδελφοι ήταν φίλοι. 761 00:41:10,600 --> 00:41:13,239 Εκπαιδευτικές συναντήσεις εστιάζονταν γύρω, 762 00:41:13,240 --> 00:41:17,279 ξέρετε, στρατηγικές ανάγνωσης ή κριτική σκέψη. 763 00:41:17,280 --> 00:41:22,519 Γρήγορη προώθηση σε την άνοιξη του 2019... 764 00:41:22,520 --> 00:41:25,479 Ήσουν το συγγραφικό του πρόγραμμα συντονιστής, σωστά; 765 00:41:25,480 --> 00:41:28,319 Ήμουν ΤΟ πρόγραμμα γραφής συντονιστής. 766 00:41:28,320 --> 00:41:29,879 Και δεν είχες στόχο να θεσμοθετήσεις 767 00:41:29,880 --> 00:41:32,839 ένα πρόγραμμα κατά του ρατσισμού στο Penn State University; 768 00:41:32,840 --> 00:41:35,319 Τι εννοείς "πρόγραμμα"; 769 00:41:35,320 --> 00:41:39,199 Ο άμεσος προϊστάμενός μου έστειλε email μόνο μια χούφτα από εμάς, 770 00:41:39,200 --> 00:41:41,000 και έγραψε ότι... 771 00:41:48,240 --> 00:41:49,879 Αυτό είναι ένα απόσπασμα. 772 00:41:49,880 --> 00:41:51,559 Και με την ίδια ανάσα, 773 00:41:51,560 --> 00:41:54,680 είπε ότι ενός δασκάλου οι καλές προθέσεις δεν έχουν σημασία. 774 00:41:56,200 --> 00:41:59,439 Η μετάφραση αυτού είναι αν περισσότερο, 775 00:41:59,440 --> 00:42:03,799 ας πούμε, οι μαύροι μαθητές αποτυγχάνουν παρά λευκούς μαθητές, 776 00:42:03,800 --> 00:42:08,799 ρατσισμός υπάρχει στα αποτελέσματα αν τα αποτελέσματα τραβήξουν μια χρωματική γραμμή. 777 00:42:08,800 --> 00:42:14,239 Εντάξει, αυτό σημαίνει ως δάσκαλος, είσαι ρατσιστής. 778 00:42:14,240 --> 00:42:17,480 Αυτό είναι απολύτως τρομακτικό. 779 00:42:18,800 --> 00:42:20,559 Είναι. Δηλαδή, είναι σαν... 780 00:42:20,560 --> 00:42:23,199 Σε ταρακουνάει μέχρι το γαμημένο σου πυρήνα. 781 00:42:23,200 --> 00:42:25,839 Εάν εξυπηρετείτε μαθητές μειονότητας 782 00:42:25,840 --> 00:42:28,439 που μπορεί να προέρχεται από κακή προετοιμασία, 783 00:42:28,440 --> 00:42:29,839 υποχρηματοδοτούμενα υπόβαθρα, 784 00:42:29,840 --> 00:42:32,399 και αν δεν εκπληρώσουν το καθήκον, 785 00:42:32,400 --> 00:42:33,799 για οποιονδήποτε λόγο - 786 00:42:33,800 --> 00:42:35,159 είτε δεν είναι πρόθυμοι, 787 00:42:35,160 --> 00:42:37,439 δεν μπορούν, κάνουν πάρα πολλές δουλειές, 788 00:42:37,440 --> 00:42:39,999 παρακολουθούν πάρα πολλά μαθήματα - 789 00:42:40,000 --> 00:42:44,279 Το βρίσκω αποκρουστικό και αηδιαστικό ότι ένας δάσκαλος 790 00:42:44,280 --> 00:42:46,039 θα μπορούσε να βαφτεί ως ρατσιστής 791 00:42:46,040 --> 00:42:50,079 επειδή οι μαθητές τους αποτυγχάνουν, 792 00:42:50,080 --> 00:42:52,759 παρά τις καλύτερες προθέσεις τους. 793 00:42:52,760 --> 00:42:54,439 Αυτό είναι φρικτό. 794 00:42:54,440 --> 00:42:58,119 Το λέει ο Δρ Naydan; ο δάσκαλος είναι ρατσιστής, 795 00:42:58,120 --> 00:42:59,919 ή ότι τα αποτελέσματα είναι ρατσιστικά; 796 00:42:59,920 --> 00:43:01,759 Ενσταση. 797 00:43:01,760 --> 00:43:04,199 Πιστεύω ότι αυτή η γραμμή σκέψης 798 00:43:04,200 --> 00:43:07,199 σου δημιουργεί έναν απαλό φανατισμό των χαμηλών προσδοκιών, 799 00:43:07,200 --> 00:43:11,039 ότι κατά κάποιο τρόπο σκέφτονται Οι μαύροι μαθητές δεν είναι ικανοί 800 00:43:11,040 --> 00:43:13,319 να πετύχουν μόνοι τους την επιτυχία, 801 00:43:13,320 --> 00:43:14,919 που φυσικά είναι. 802 00:43:14,920 --> 00:43:16,839 Είναι απλά... Είναι εξαντλητικό, 803 00:43:16,840 --> 00:43:20,719 και μόλις αφαιρέθηκε από το θεμελιώδης αποστολή ενός σχολείου, 804 00:43:20,720 --> 00:43:22,719 που είναι η διδασκαλία και η μάθηση. 805 00:43:22,720 --> 00:43:29,559 Αυτή η αντιρατσιστική αποστολή ανέλαβε ολόκληρο το πανεπιστήμιο. 806 00:43:29,560 --> 00:43:31,039 Ξαφνικά, τώρα, 807 00:43:31,040 --> 00:43:34,399 οι αρχιερείς αυτού του κινήματος αναδύονται. 808 00:43:34,400 --> 00:43:35,599 Καταλαβαίνεις τι λέω; 809 00:43:35,600 --> 00:43:40,519 Αυτή η λατρεία παίρνει σάρκα και οστά και εμφανίζονται αυτές οι φιγούρες - 810 00:43:40,520 --> 00:43:42,759 αυτός ο κλόουν Asao Inoue, 811 00:43:42,760 --> 00:43:44,439 ο ΔιΆγγελος σου... 812 00:43:44,440 --> 00:43:46,799 Πιστεύω ότι οι λευκοί προοδευτικοί 813 00:43:46,800 --> 00:43:50,159 προκαλούν τις περισσότερες καθημερινές ζημιές στους έγχρωμους. 814 00:43:50,160 --> 00:43:51,439 Σε περίπτωση που δεν ξέρετε, 815 00:43:51,440 --> 00:43:54,919 Ο Robin DiAngelo είναι ο συγγραφέας του μπεστ σέλερ των New York Times 816 00:43:54,920 --> 00:43:56,399 Λευκή ευθραυστότητα. 817 00:43:56,400 --> 00:43:58,559 Και θα ήθελα να είμαι λίγο λιγότερο λευκό. 818 00:43:58,560 --> 00:44:00,039 ...το X Kendis σου... 819 00:44:00,040 --> 00:44:03,119 Ποιο είναι το πρόβλημα με το να μην είσαι ρατσιστής; 820 00:44:03,120 --> 00:44:05,919 Ο Ιμπραμ Χ Κέντι είναι ο συγγραφέας του μέγα-χτύπημα 821 00:44:05,920 --> 00:44:07,639 Πώς να γίνεις αντιρατσιστής. 822 00:44:07,640 --> 00:44:12,799 Ο ισχυρισμός της μη ρατσιστικής ουδετερότητας είναι μια μάσκα για τον ρατσισμό. 823 00:44:12,800 --> 00:44:14,839 Και όλοι υποκλίνονται σε αυτούς τους ανθρώπους 824 00:44:14,840 --> 00:44:18,239 σαν να είναι κάπως αυτούς τους ηθικούς άρχοντες 825 00:44:18,240 --> 00:44:20,279 που έχουν κάποιο είδος φωτισμένη σοφία 826 00:44:20,280 --> 00:44:21,879 για τη φυλετική δυναμική 827 00:44:21,880 --> 00:44:25,279 και ποιος μπορεί να πει τι και ποιος πρέπει πιστέψτε τι στον κόσμο. 828 00:44:25,280 --> 00:44:28,919 Πρέπει να εξαλείψουμε την έννοια του μη ρατσιστή. 829 00:44:28,920 --> 00:44:32,439 Είτε είμαστε ρατσιστές ή αντιρατσιστικό. 830 00:44:32,440 --> 00:44:35,079 Ξεκίνησα να καταλάβω τι πραγματικά σημαίνει αυτό, 831 00:44:35,080 --> 00:44:36,839 ειδικά στην πανεπιστημιούπολη. 832 00:44:36,840 --> 00:44:40,399 {\ an8}Ο αντιρατσισμός αλλάζει την εστίαση από ατομική προκατάληψη 833 00:44:40,400 --> 00:44:42,279 {\ an8}στον ρατσισμό που είναι ενσωματωμένος στα συστήματα 834 00:44:42,280 --> 00:44:45,599 {\ an8}κάποτε υποθέσαμε λανθασμένα ήταν ουδέτεροι. 835 00:44:45,600 --> 00:44:46,999 {\ an8}Αυτό είναι το πρόβλημα. 836 00:44:47,000 --> 00:44:48,800 Ο Κέντι είχε μια λύση. 837 00:44:57,000 --> 00:44:58,799 Με άλλα λόγια, 838 00:44:58,800 --> 00:45:02,279 η διάκριση μπορεί να δικαιολογηθεί να διορθώσει ιστορικά λάθη. 839 00:45:02,280 --> 00:45:06,079 Προσθέστε λοιπόν τον αντιρατσισμό στο κρίσιμο μείγμα κοινωνικής δικαιοσύνης 840 00:45:06,080 --> 00:45:08,759 και ολόκληρους κλάδους αρχίσουν να αλλάζουν. 841 00:45:08,760 --> 00:45:11,639 Ιστορία, μαθηματικά, μουσική και, ναι, 842 00:45:11,640 --> 00:45:14,159 ακόμη και γραφή και σύνθεση. 843 00:45:14,160 --> 00:45:17,079 Στο site του Πανεπιστημίου ΔΕΗ, 844 00:45:17,080 --> 00:45:20,240 υπάρχει μια υποκαρτέλα που ονομάζεται αντιρατσισμός. 845 00:45:22,600 --> 00:45:25,319 Στην καρτέλα Πόροι κατά του ρατσισμού, 846 00:45:25,320 --> 00:45:30,159 δεν βλέπετε τίποτα άλλο παρά βιβλία, άρθρα, podcast που αυτό το χαρακτηριστικό 847 00:45:30,160 --> 00:45:33,079 αρνητικά χαρακτηριστικά σε λευκά άτομα, 848 00:45:33,080 --> 00:45:36,519 που είναι ο ορισμός του σχολικού βιβλίου των διακρίσεων. ΕΝΤΑΞΕΙ; 849 00:45:36,520 --> 00:45:38,360 Οπότε είχες τίτλο... 850 00:45:43,960 --> 00:45:48,119 Ξέρεις, θα σου έλεγαν αυτά τα πράγματα απαιτούσαν δυσφορία. 851 00:45:48,120 --> 00:45:50,280 «Πρέπει να καθίσουμε στην ταλαιπωρία... 852 00:45:51,560 --> 00:45:52,959 «Νιώσε τον πόνο, ξέρεις, 853 00:45:52,960 --> 00:45:54,999 «Να μου είναι άβολα συνομιλίες». 854 00:45:55,000 --> 00:45:58,159 Μέσω αυτού, υποθέτω θα βγεις από την άλλη πλευρά 855 00:45:58,160 --> 00:46:01,119 ως αυτό το φωτισμένο άτομο. 856 00:46:01,120 --> 00:46:03,239 Δεν το αγόρασα. 857 00:46:03,240 --> 00:46:05,879 Γρήγορα προς τα εμπρός για τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ, 858 00:46:05,880 --> 00:46:08,159 που ήταν τέλη Μαΐου 2020. 859 00:46:08,160 --> 00:46:09,999 Πόλεις σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες 860 00:46:10,000 --> 00:46:12,599 παραμένουν σε κατάσταση υψηλή ένταση απόψε. 861 00:46:12,600 --> 00:46:16,319 Η οργή έρχεται μετά και για τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ. 862 00:46:16,320 --> 00:46:20,639 Διαδηλώσεις απόψε στο Λος Άντζελες, Χιούστον, Σικάγο και Φιλαδέλφεια. 863 00:46:20,640 --> 00:46:22,479 Μετά από αυτό, εκ των υστέρων, 864 00:46:22,480 --> 00:46:27,919 είναι σχεδόν σαν να βλέπεις αυτό το μεγάλο παλιρροϊκό κύμα έρχεται. 865 00:46:27,920 --> 00:46:29,359 Ξέρεις τι λέω; 866 00:46:29,360 --> 00:46:32,119 Θυμάστε, στις 5 Ιουνίου 2020, 867 00:46:32,120 --> 00:46:34,559 κάποιος ονόματι Alina Wong οδηγεί 868 00:46:34,560 --> 00:46:38,039 καλείται μια περίοδος ζουμ Συζήτηση για το φυλετικό κλίμα; 869 00:46:38,040 --> 00:46:39,439 Ναί. 870 00:46:39,440 --> 00:46:41,119 Στη συνάντηση, 871 00:46:41,120 --> 00:46:44,759 είπε ότι ήθελε παρευρισκόμενους 872 00:46:44,760 --> 00:46:46,559 να κρατήσουν την αναπνοή τους - 873 00:46:46,560 --> 00:46:49,479 λευκοί υπάλληλοι να κρατήσουν την αναπνοή τους - 874 00:46:49,480 --> 00:46:52,039 μέχρι που ένιωσαν πόνο, 875 00:46:52,040 --> 00:46:56,880 για να μνημονεύσουμε Η δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ. 876 00:47:00,520 --> 00:47:02,519 Ως πρόκληση για όλους μας σήμερα, 877 00:47:02,520 --> 00:47:07,119 και ειδικά για το λευκό και μη μαύροι έγχρωμοι, 878 00:47:07,120 --> 00:47:10,879 είναι να κρατάμε την ανάσα μας λίγο ακόμα, 879 00:47:10,880 --> 00:47:12,919 για να μην ενδώσουμε στο προνόμιό μας, 880 00:47:12,920 --> 00:47:18,119 να μην ενδίδουμε στις δυνατότητές μας απελευθερώνω, εκπνέω. 881 00:47:18,120 --> 00:47:20,439 Κρατήστε το όσο περισσότερο μπορείτε 882 00:47:20,440 --> 00:47:22,999 να νιώσω λίγο τον πόνο, 883 00:47:23,000 --> 00:47:25,919 γνωρίζοντας ότι είναι πουθενά κοντά στον πόνο. 884 00:47:25,920 --> 00:47:27,720 Στην καλύτερη περίπτωση είναι μεταφορικό. 885 00:47:30,240 --> 00:47:31,600 Ας το κάνουμε λοιπόν τώρα. 886 00:47:46,800 --> 00:47:49,399 Τι είναι τόσο εξωφρενικό για σένα σχετικά με αυτό; 887 00:47:49,400 --> 00:47:52,279 Είδα το κλιπ του Τζορτζ Φλόιντ όταν συνέβη, 888 00:47:52,280 --> 00:47:53,599 όπως έκαναν όλοι οι άλλοι. 889 00:47:53,600 --> 00:47:56,039 Ήταν αηδιαστικό. αναβλύστηκα. 890 00:47:56,040 --> 00:48:00,159 Ήταν απαίσιο, να τον ακούω να φωνάζει για τη μητέρα του στις ετοιμοθάνατες ανάσες του, 891 00:48:00,160 --> 00:48:02,000 ξέρεις; Όπως... 892 00:48:03,600 --> 00:48:05,719 Γιατί εγώ, στο χώρο εργασίας, 893 00:48:05,720 --> 00:48:06,959 ξαφνικά, 894 00:48:06,960 --> 00:48:09,359 πρέπει να νιώθω ότι υποφέρω τις αμαρτίες 895 00:48:09,360 --> 00:48:11,639 κάτι τέτοιο συμβαίνει; 896 00:48:11,640 --> 00:48:12,999 Και, ξέρετε, εγώ... 897 00:48:13,000 --> 00:48:16,639 Νομίζω ότι είναι αηδιαστικό ότι όπλισαν εκείνη τη στιγμή 898 00:48:16,640 --> 00:48:19,640 και το χρησιμοποιούσαν για ριζοσπαστικούς πολιτικούς σκοπούς. 899 00:48:23,680 --> 00:48:25,120 Και βρες αυτή την εκπνοή. 900 00:48:27,280 --> 00:48:29,719 Αργότερα στη συνάντηση, 901 00:48:29,720 --> 00:48:32,279 το ίδιο άτομο, ένας διαχειριστής - 902 00:48:32,280 --> 00:48:34,320 μιλάμε, όπως, ορειχάλκινο υψηλού επιπέδου... 903 00:48:35,680 --> 00:48:41,879 ...χαρακτήρισε τι κάποιοι αναφέρονται ως λεηλασία 904 00:48:41,880 --> 00:48:45,119 όπως πραγματικά ακριβώς να πάρεις αυτό που σου αναλογεί. 905 00:48:45,120 --> 00:48:47,439 Ξέρεις, και νομίζω, ξέρεις, αυτό που λέμε λεηλασία, 906 00:48:47,440 --> 00:48:50,039 Σκέφτομαι να πάρω τι... 907 00:48:50,040 --> 00:48:51,519 Λαμβάνοντας την τιμητική σας, 908 00:48:51,520 --> 00:48:53,599 γιατί εμείς ως καπιταλιστική χώρα, 909 00:48:53,600 --> 00:48:56,719 δίνουν προτεραιότητα στα υλικά αγαθά και περιουσία, 910 00:48:56,720 --> 00:49:00,360 πάνω από ζωές, πάνω από... πάνω από την ανθρωπότητα. 911 00:49:01,480 --> 00:49:04,519 Εννοώ ότι οι αισθήσεις του Spidey έφυγαν. 912 00:49:04,520 --> 00:49:05,679 Δηλαδή... 913 00:49:05,680 --> 00:49:07,559 Κάτι τρέχει. Ξέρεις τι λέω; 914 00:49:07,560 --> 00:49:10,879 Αυτό είναι μια έκκληση για παράνομη δραστηριότητα 915 00:49:10,880 --> 00:49:13,239 και την αναρχία και την καταστροφή. 916 00:49:13,240 --> 00:49:17,479 Και πάλι, τι με ενδιαφέρει να κάνω παραμένει στην αναστάτωση 917 00:49:17,480 --> 00:49:21,159 και ουσιαστικά αναστατώνει περισσότερο. 918 00:49:21,160 --> 00:49:22,719 λεηλασίες και βία, 919 00:49:22,720 --> 00:49:28,679 ταραχές στο όνομα του αυτο-φαντασμένη κοινωνική δικαιοσύνη. 920 00:49:28,680 --> 00:49:31,119 Ξέρεις, ένα από τα πράγματα που ακούω από τη σχολή μερικές φορές 921 00:49:31,120 --> 00:49:34,079 είναι, "Διδάσκω λογισμό, δεν υπάρχει ρατσισμός στον λογισμό». 922 00:49:34,080 --> 00:49:36,279 Ναι, υπάρχει. 923 00:49:36,280 --> 00:49:38,879 Ο ρατσισμός είναι παντού. Ο σεξισμός είναι παντού. 924 00:49:38,880 --> 00:49:41,239 Η ομοφοβία είναι παντού. Ο ταξικισμός είναι παντού. 925 00:49:41,240 --> 00:49:44,839 Ο ταξισμός είναι ενσωματωμένος το σύστημα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μας. 926 00:49:44,840 --> 00:49:47,679 Βασιζόμαστε στην υπεροχή των λευκών. 927 00:49:47,680 --> 00:49:49,919 Είτε αποδέχεσαι αυτό το δόγμα, 928 00:49:49,920 --> 00:49:53,839 ή αν πιέσετε αντίθετα το δόγμα, λοιπόν, μάντεψε τι; 929 00:49:53,840 --> 00:49:57,679 «Σε βρήκαμε. Είσαι η λευκή υπεροχή». 930 00:49:57,680 --> 00:49:59,880 Λευκή υπεροχή από τον Μάικλ Τρέβορ 931 00:50:02,400 --> 00:50:06,040 ♪ Μιλάς για λευκή υπεροχή... ♪ 932 00:50:11,600 --> 00:50:14,239 Στο De Anza, οι συνάδελφοί μου ήθελαν να πιστέψουμε 933 00:50:14,240 --> 00:50:16,999 ότι ιδρύεται η Αμερική για την υπεροχή του λευκού 934 00:50:17,000 --> 00:50:19,719 και ότι ό,τι και να κάναμε, 935 00:50:19,720 --> 00:50:22,000 θα ήμασταν πάντα περιβάλλεται από ρατσισμό. 936 00:50:23,680 --> 00:50:27,239 Αποδείχθηκε ότι ο Ζακ δεν ήταν ο μόνος αναλαμβάνοντας τμήματα 937 00:50:27,240 --> 00:50:29,039 χτισμένο γύρω από τον αντιρατσισμό. 938 00:50:29,040 --> 00:50:31,159 Είπαν, «Είμαστε κουρασμένοι να μας καταπιέζουν. 939 00:50:31,160 --> 00:50:33,879 «Αυτό είναι ένα έθνος λευκής υπεροχής. 940 00:50:33,880 --> 00:50:35,919 «Πάντα ήταν. 941 00:50:35,920 --> 00:50:37,999 «Ακόμα, ξέρεις, δεν είναι σωστό, 942 00:50:38,000 --> 00:50:39,999 «και πρέπει απλώς να το γκρεμίσουμε». 943 00:50:40,000 --> 00:50:42,600 Ο δικηγόρος του Ζακ είχε άλλον πελάτη στη Δυτική Ακτή. 944 00:50:49,080 --> 00:50:50,399 Η Δρ Tabia Lee... 945 00:50:50,400 --> 00:50:51,559 Πηγαίνω από τον Λι. 946 00:50:51,560 --> 00:50:54,079 ...θα μπορούσε να μου δώσει μια προοπτική εντός του τμήματος 947 00:50:54,080 --> 00:50:56,359 για το πού όλες αυτές οι ιδέες προέρχονταν από. 948 00:50:56,360 --> 00:50:58,399 Είμαι δια βίου εκπαιδευτικός. 949 00:50:58,400 --> 00:51:00,119 Δίδαξα εκπαίδευση δασκάλων, 950 00:51:00,120 --> 00:51:03,239 υποστήριξη δασκάλων, καθοδήγηση δασκάλων, ανάπτυξη εκπαιδευτικών. 951 00:51:03,240 --> 00:51:06,799 Και έτσι είδα αυτή τη θέση εμφανιστείτε στο De Anza. 952 00:51:06,800 --> 00:51:09,799 {\ an8}Ήταν για διευθυντή σχολής 953 00:51:09,800 --> 00:51:15,359 {\ an8}για το Office of Equity, Social Δικαιοσύνη και Πολυπολιτισμική Εκπαίδευση. 954 00:51:15,360 --> 00:51:17,399 Όταν διάβασα την περιγραφή της θέσης εργασίας, 955 00:51:17,400 --> 00:51:20,559 ευθυγραμμίστηκε με τα πάντα που είχα βιώσει και είχα κάνει, 956 00:51:20,560 --> 00:51:22,759 και έκανα αίτηση αμέσως. 957 00:51:22,760 --> 00:51:24,079 Διευθυντής Σχολής για 958 00:51:24,080 --> 00:51:27,839 το Γραφείο Ισότητας, Κοινωνικής Δικαιοσύνης και Πολυπολιτισμική Εκπαίδευση - 959 00:51:27,840 --> 00:51:29,159 ή με απλούς όρους, 960 00:51:29,160 --> 00:51:32,759 μια άλλη εκδοχή της διαφορετικότητας, ίδια κεφάλαια και ένταξη - ΔΕΗ. 961 00:51:32,760 --> 00:51:34,239 Ανάλογα με το ποιον ρωτάς, 962 00:51:34,240 --> 00:51:35,759 Η ΔΕΗ είτε είναι απειλή... 963 00:51:35,760 --> 00:51:37,239 Τερματίσαμε την τυραννία 964 00:51:37,240 --> 00:51:40,599 της λεγόμενης Διαφορετικότητας, Μετοχικό κεφάλαιο και ένταξη. 965 00:51:40,600 --> 00:51:41,959 ...ή μια δύναμη για το καλό. 966 00:51:41,960 --> 00:51:44,319 Η ΔΕΗ δεν αποτελεί απειλή. Είναι δώρο. 967 00:51:44,320 --> 00:51:46,319 Πώς λοιπόν ένιωσαν τρία καλά λόγια 968 00:51:46,320 --> 00:51:48,680 γίνει σημείο μηδέν σε έναν πολιτισμικό πόλεμο; 969 00:51:49,920 --> 00:51:51,279 Να τι έμαθα. 970 00:51:51,280 --> 00:51:53,079 Ξεκίνησε τη δεκαετία του '60. 971 00:51:53,080 --> 00:51:55,359 Τότε, η ΔΕΗ δεν υπήρχε - 972 00:51:55,360 --> 00:51:57,079 όχι ως όρος, πάντως - 973 00:51:57,080 --> 00:51:59,399 αλλά το ουσιαστικό υπόβαθρο στρώνονταν 974 00:51:59,400 --> 00:52:01,279 μέσω νέων γραφείων προορίζεται να παραδώσει 975 00:52:01,280 --> 00:52:03,079 για την υπόσχεση των πολιτικών δικαιωμάτων. 976 00:52:03,080 --> 00:52:05,479 Είχαν ονόματα όπως Γραφείο Μειονοτήτων 977 00:52:05,480 --> 00:52:07,639 ή Εκπαιδευτική Ευκαιρία Προγράμματα, 978 00:52:07,640 --> 00:52:10,120 και τελικά Γραφεία Θετικής Δράσης. 979 00:52:11,800 --> 00:52:13,919 Με τον καιρό, το πεδίο εφαρμογής τους διευρύνθηκε 980 00:52:13,920 --> 00:52:16,239 για την υποστήριξη των μαθητών που ήταν γκέι, λεσβίες, 981 00:52:16,240 --> 00:52:18,519 queer, νευροαποκλίνων, ανάπηρος - 982 00:52:18,520 --> 00:52:21,839 ουσιαστικά, όποιος δεν το έκανε βλέπουν τον εαυτό τους να αντανακλάται 983 00:52:21,840 --> 00:52:23,600 στον παλιό σχολειό ιβουάρ πύργο. 984 00:52:24,720 --> 00:52:26,319 Και ο σκοπός αυτών των γραφείων 985 00:52:26,320 --> 00:52:30,599 είναι να βοηθήσει αυτούς ιστορικά οι περιθωριοποιημένοι μαθητές πετυχαίνουν. 986 00:52:30,600 --> 00:52:34,439 Αυτά τα γραφεία ξεκίνησαν κάνοντας πραγματική, απαραίτητη δουλειά - 987 00:52:34,440 --> 00:52:38,479 αμφισβητώντας παλιές προκαταλήψεις, καθιστώντας τα πανεπιστήμια πιο περιεκτικά - 988 00:52:38,480 --> 00:52:40,359 αλλά κάπου στην πορεία, 989 00:52:40,360 --> 00:52:43,280 η αποστολή ερμηνεύτηκε λίγο ευρύτερα. 990 00:52:45,360 --> 00:52:47,799 Και έτσι όπως είχαμε η πρώτη μας συνάντηση της ομάδας 991 00:52:47,800 --> 00:52:49,839 που επρόκειτο να γίνω διευκόλυνση - 992 00:52:49,840 --> 00:52:52,559 ήταν λοιπόν η πρώτη μου φορά, "Μπάσου!", ξέρεις - 993 00:52:52,560 --> 00:52:55,599 Είπα, «Λοιπόν, πώς είστε όλοι κρατήστε σημειώσεις για τις συναντήσεις σας, 994 00:52:55,600 --> 00:52:57,399 «ή ορίζεις ατζέντες», ξέρεις; 995 00:52:57,400 --> 00:52:58,999 Και είπαν, «Α, μόλις συναντηθήκαμε, ξέρεις... 996 00:52:59,000 --> 00:53:01,279 «Όπως, συναντιόμαστε μια φορά την εβδομάδα και απλώς συζητάμε για πράγματα». 997 00:53:01,280 --> 00:53:04,319 Και είπα, «Λοιπόν, θα το κάνουμε πρέπει να έχει λίγο περισσότερη δομή 998 00:53:04,320 --> 00:53:08,039 "από αυτό. Όπως, τι θα λέγατε αν εμείς, ξέρετε, ξεκίνησα ένα Έγγραφο Google; 999 00:53:08,040 --> 00:53:09,639 «Και είμαστε όλοι συντάκτες σε αυτό, 1000 00:53:09,640 --> 00:53:12,439 «Είναι ανοιχτό, όποιος πάει σε αυτό μπορείτε να πληκτρολογήσετε σε αυτό, 1001 00:53:12,440 --> 00:53:14,719 «Και ίσως μπορούμε να βάλουμε ιδέες για ατζέντα». 1002 00:53:14,720 --> 00:53:18,159 Και τότε ήταν που το άτομο είπε, «Σταμάτα αυτό που κάνεις τώρα». 1003 00:53:18,160 --> 00:53:20,079 Και είπα: "Εντάξει!" 1004 00:53:20,080 --> 00:53:23,519 Και είπαν: «Αυτό που κάνεις είναι ότι μιλάς λευκά 1005 00:53:23,520 --> 00:53:25,479 «Και κατηγορείς, 1006 00:53:25,480 --> 00:53:27,399 «και υποστηρίζεις λευκή υπεροχή». 1007 00:53:27,400 --> 00:53:29,559 Και είπα, "Με συγχωρείτε;!" 1008 00:53:29,560 --> 00:53:32,319 Δεν με είχαν καλέσει ποτέ στη ζωή μου ένας λευκός υπέρμαχος. 1009 00:53:32,320 --> 00:53:34,959 Και τους είπα, «Για να με λες έτσι» 1010 00:53:34,960 --> 00:53:37,079 Είπα, «πού είναι αυτό προέρχονται ακόμη και από;» 1011 00:53:37,080 --> 00:53:39,039 {\ an8}Γεια, είμαι η Judy Blair, 1012 00:53:39,040 --> 00:53:40,599 {\ an8}και είμαι σύμβουλος κατά του ρατσισμού 1013 00:53:40,600 --> 00:53:42,519 {\ an8}με εξειδίκευση σε δουλεύοντας με λευκούς. 1014 00:53:42,520 --> 00:53:45,439 {\ an8}Σε αυτήν τη σειρά, ρίχνουμε μια ματιά σε 15 διαφορετικές πτυχές 1015 00:53:45,440 --> 00:53:47,279 {\ an8}της κουλτούρας της λευκής υπεροχής. 1016 00:53:47,280 --> 00:53:49,599 Για τι πράγμα μιλάω 1017 00:53:49,600 --> 00:53:52,719 δεν είναι λευκοί υπέρμαχοι ή Proud Boys 1018 00:53:52,720 --> 00:53:54,079 ή λευκούς εθνικιστές. 1019 00:53:54,080 --> 00:54:00,439 Μιλάμε για λευκή υπεροχή ως η ιδέα που ανυψώνει τη λευκότητα, 1020 00:54:00,440 --> 00:54:03,479 ότι η λευκότητα είναι η προεπιλογή, 1021 00:54:03,480 --> 00:54:06,279 είναι το υποτιθέμενο, είναι το ιδανικό. 1022 00:54:06,280 --> 00:54:09,639 Ακόμα δεν ήξερα σχετικά με αυτόν τον εναλλακτικό ορισμό 1023 00:54:09,640 --> 00:54:13,119 της λευκής υπεροχής μέχρι πολλές εβδομάδες αργότερα, 1024 00:54:13,120 --> 00:54:15,239 καθώς πήγαινα στα εργαστήριά τους, 1025 00:54:15,240 --> 00:54:17,800 και συνέχισα να βλέπω μια διαφάνεια να αναδύεται, και ειπε... 1026 00:54:21,400 --> 00:54:23,519 ♪ Μιλάς για λευκή υπεροχή... ♪ 1027 00:54:23,520 --> 00:54:26,239 Κάθε συνάντηση, αυτό ήταν το επίκεντρο, 1028 00:54:26,240 --> 00:54:27,679 και όποιος κι αν είναι ο ομιλητής μίλησε για, 1029 00:54:27,680 --> 00:54:29,479 το συσχέτισαν με αυτό το γραφικό. 1030 00:54:29,480 --> 00:54:31,959 Τα μπουκάλια είπαν πράγματα όπως η αντικειμενικότητα, 1031 00:54:31,960 --> 00:54:33,719 είτε/ή σκέφτομαι, 1032 00:54:33,720 --> 00:54:36,039 εξατομίκευση της μάθησης, 1033 00:54:36,040 --> 00:54:38,919 καθορισμός ατζέντας, γράφοντας πράγματα, 1034 00:54:38,920 --> 00:54:40,439 έχοντας επίγνωση της επικαιρότητας - 1035 00:54:40,440 --> 00:54:42,279 γιατί όταν μιλάς για να είσαι στην ώρα σου, 1036 00:54:42,280 --> 00:54:44,639 αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό της κουλτούρας της λευκής υπεροχής, 1037 00:54:44,640 --> 00:54:46,039 σύμφωνα με αυτούς. 1038 00:54:46,040 --> 00:54:50,199 Τότε είπα, «Τι είναι λοιπόν με περιμένεις ως μαύρη γυναίκα; 1039 00:54:50,200 --> 00:54:53,239 «Περιμένουν να είμαι τεμπέλης, 1040 00:54:53,240 --> 00:54:56,279 «για να μην είμαι στην ώρα μου, να μην κρατάς σημειώσεις, 1041 00:54:56,280 --> 00:54:58,679 «Ξέρεις, να μην είσαι ποτέ αντικειμενικός;» 1042 00:54:58,680 --> 00:55:00,599 Είπα, "Αυτό λες, 1043 00:55:00,600 --> 00:55:02,959 «αυτός ο λαός της BIPOC δεν είναι αυτά τα πράγματα». 1044 00:55:02,960 --> 00:55:06,199 Και αυτό είναι το μόνο πλαίσιο που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί, ξέρετε, 1045 00:55:06,200 --> 00:55:08,079 γιατί όπως ξεκίνησα να φέρει εναλλακτικούς τρόπους 1046 00:55:08,080 --> 00:55:09,319 να σκεφτόμαστε πράγματα, 1047 00:55:09,320 --> 00:55:12,120 τότε είναι που με καταπιέζουν συνέβη πραγματικά. 1048 00:55:13,440 --> 00:55:17,079 Δεν ήταν αυτή η διαφορετικότητα, η ισότητα και ένταξη φανταζόμουν - 1049 00:55:17,080 --> 00:55:19,359 σχετικά με την πρόσβαση, τη δικαιοσύνη και την υποστήριξη. 1050 00:55:19,360 --> 00:55:21,239 Είχε γίνει κάτι άλλο... 1051 00:55:21,240 --> 00:55:23,479 λιγότερο για την επέκταση των ευκαιριών 1052 00:55:23,480 --> 00:55:25,760 και περισσότερα για την επιβολή ένα σύνολο πεποιθήσεων. 1053 00:55:37,240 --> 00:55:41,199 Όταν ο Δρ Λι απώθησε σε αυτό το πλαίσιο, απολύθηκε. 1054 00:55:41,200 --> 00:55:45,039 Το γεγονός ότι έλεγα ότι υπάρχει αυτή η άλλη προοπτική 1055 00:55:45,040 --> 00:55:48,839 με έκανε στιγμιαίο εχθρό που έπρεπε να εξουδετερωθεί, 1056 00:55:48,840 --> 00:55:51,000 φίμωσε και εξαλείφθηκε έξω από το χώρο. 1057 00:56:06,600 --> 00:56:07,999 Σε πολλά πανεπιστήμια, 1058 00:56:08,000 --> 00:56:10,119 Η ΔΕΗ είχε γίνει γραφειοκρατία, 1059 00:56:10,120 --> 00:56:15,279 με πραγματική επιρροή στις προσλήψεις, απόλυση, έρευνα και πρόγραμμα σπουδών. 1060 00:56:15,280 --> 00:56:17,999 Και έμοιαζε, για πολλές θέσεις καθηγητών, 1061 00:56:18,000 --> 00:56:20,599 έχοντας τα προσόντα δεν ήταν πια αρκετό. 1062 00:56:20,600 --> 00:56:23,039 Τώρα έπρεπε να υποβάλετε μια προσωπική δέσμευση που εξηγεί 1063 00:56:23,040 --> 00:56:26,639 πώς η εργασία σας προάγει τη διαφορετικότητα, δικαιοσύνη και ένταξη, 1064 00:56:26,640 --> 00:56:29,559 ακόμα και στη φυσική, τη μηχανική, τα μαθηματικά. 1065 00:56:29,560 --> 00:56:32,599 Αν δεν μπορούσες να δείξεις πώς δουλεύεις ευθυγραμμισμένο με τους στόχους της ΔΕΗ, 1066 00:56:32,600 --> 00:56:35,959 μπορεί να μην το καταφέρεις τον πρώτο γύρο. 1067 00:56:35,960 --> 00:56:38,119 Αυτό μπορεί να ακούγεται ακίνδυνο, 1068 00:56:38,120 --> 00:56:40,639 αλλά αυτά δεν είναι πάντα δηλώσεις σχετικά με τη δίκαιη διδασκαλία 1069 00:56:40,640 --> 00:56:42,999 ή υποστήριξη για μαθητές που αγωνίζονται. 1070 00:56:43,000 --> 00:56:46,879 Συχνά διαβάζουν σαν επιβεβαιώσεις μιας συγκεκριμένης κοσμοθεωρίας 1071 00:56:46,880 --> 00:56:49,879 με βάση την ταυτότητα, εξουσία και καταπίεση. 1072 00:56:49,880 --> 00:56:52,880 Να πάρει τη δουλειά σήμαινε ιδεολογική συμμόρφωση. 1073 00:56:54,160 --> 00:56:58,599 Και στις πανεπιστημιουπόλεις, η γραφειοκρατία της DEI συνέχιζε να αυξάνεται. 1074 00:56:58,600 --> 00:57:02,719 Μόνο το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν ξόδεψε περίπου 250 εκατομμύρια δολάρια 1075 00:57:02,720 --> 00:57:07,279 στις πρωτοβουλίες της ΔΕΗ και τις έφερε σε μερικά εκπληκτικά μέρη - 1076 00:57:07,280 --> 00:57:09,760 σαν τους βοτανικούς κήπους τους. 1077 00:57:11,400 --> 00:57:16,079 Μια στρατηγική ΔΕΗ 37 σελίδων σχέδιο για τα φυτά, 1078 00:57:16,080 --> 00:57:17,440 με ιδέες όπως... 1079 00:57:21,800 --> 00:57:23,360 ...ή... 1080 00:57:30,440 --> 00:57:33,399 {\ an8}Δεν φαίνεται μια υπηρεσία υποστήριξης πλέον - 1081 00:57:33,400 --> 00:57:36,399 {\ an8}περισσότερο σαν κινητήρας για θεσμικός μετασχηματισμός, 1082 00:57:36,400 --> 00:57:39,480 με αποστολή την πρόκληση το status quo... 1083 00:57:46,480 --> 00:57:48,560 Είναι πολλά να ζητήσεις από έναν κήπο! 1084 00:57:50,120 --> 00:57:54,480 Υπάρχει ίσως η ΔΕΗ να έχει κάνει καλά... 1085 00:57:55,640 --> 00:57:57,520 ...που φέρνει κοντά τους ανθρώπους; 1086 00:57:58,880 --> 00:58:00,959 Φαντάζομαι ότι μπορεί να υπάρχει. 1087 00:58:00,960 --> 00:58:03,799 Σίγουρα δεν το έζησα ποτέ αυτό στις προπονήσεις μου 1088 00:58:03,800 --> 00:58:05,359 στο Penn State Abington. 1089 00:58:05,360 --> 00:58:09,679 Προσπάθησα να επικοινωνήσω με τον προϊστάμενό μου πολλές φορές 1090 00:58:09,680 --> 00:58:11,680 να εκφράσω το δικό μου... 1091 00:58:12,720 --> 00:58:15,679 ...νομίζω, τεκμηριωμένη γνώμη για 1092 00:58:15,680 --> 00:58:19,199 οι ελλείψεις του τι αντιρατσιστική παιδαγωγική 1093 00:58:19,200 --> 00:58:21,719 θα σήμαινε για τη συγγραφή των μαθητών. 1094 00:58:21,720 --> 00:58:23,520 Δεν λειτούργησε. προσπάθησα. προσπάθησα πολύ. 1095 00:58:25,560 --> 00:58:28,559 Έκανα λοιπόν μια καταγγελία που εστάλη 1096 00:58:28,560 --> 00:58:30,760 στο Penn State Γραφείο Θετικής Δράσης. 1097 00:58:32,280 --> 00:58:34,639 Κυρία Μπόρχες, θυμάστε, 1098 00:58:34,640 --> 00:58:37,439 τον Σεπτέμβριο του 2021, 1099 00:58:37,440 --> 00:58:41,039 - Ο Zack De Piero υπέβαλε ένα παράπονο στο γραφείο σας; - Ναι. 1100 00:58:41,040 --> 00:58:43,359 Γιατί ηχογραφήσατε αυτή τη συνάντηση; 1101 00:58:43,360 --> 00:58:48,120 Μου φάνηκε τρόπος να προστατεύσω τον εαυτό μου. 1102 00:59:02,360 --> 00:59:05,679 - - Η προγραμματική μας εστίαση ήταν στην απόδοση 1103 00:59:05,680 --> 00:59:08,639 αρνητικά χαρακτηριστικά στους λευκούς δασκάλους. 1104 00:59:08,640 --> 00:59:12,199 Και στη θέση μου, Αυτό το ακούω ασταμάτητα, 1105 00:59:12,200 --> 00:59:14,479 Είμαι ένα πρόβλημα γιατί είμαι λευκή δασκάλα. 1106 00:59:14,480 --> 00:59:16,679 Τι πρέπει να κάνω για αυτό; 1107 00:59:16,680 --> 00:59:18,159 Δεν είναι αυτή η ερώτησή μου να απαντήσω. 1108 00:59:18,160 --> 00:59:20,159 Αυτό είναι δικό του. Εννοώ, όταν λέει, 1109 00:59:20,160 --> 00:59:23,159 «Τι πρέπει να κάνω με εμένα να είμαι πρόβλημα;" 1110 00:59:23,160 --> 00:59:24,599 Λοιπόν, καλώς ορίσατε στον κόσμο μου. 1111 00:59:24,600 --> 00:59:26,959 Λοιπόν, αυτό είναι το ερώτημα Ρώτησα, όλο μου... 1112 00:59:26,960 --> 00:59:28,679 Σε όλη τη διαδρομή μέχρι το κολέγιο. 1113 00:59:28,680 --> 00:59:30,319 Εγώ... Κάπως εγώ είμαι το πρόβλημα. 1114 00:59:30,320 --> 00:59:31,919 Κάθε φρικτό μέρος στο οποίο βρίσκομαι. 1115 00:59:31,920 --> 00:59:34,359 Γιατί είμαι πάντα το πρόβλημα; 1116 00:59:34,360 --> 00:59:37,239 Τώρα, δεν προσπαθώ να προτείνω ότι εμείς, ξέρετε, 1117 00:59:37,240 --> 00:59:39,159 έχουμε μια πολιτική, όπως, ξέρεις, 1118 00:59:39,160 --> 00:59:40,639 «Θα σε πάρω πίσω» 1119 00:59:40,640 --> 00:59:42,079 γιατί δεν εννοώ αυτό. 1120 00:59:42,080 --> 00:59:46,519 Αλλά νομίζω ότι είναι σημαντικό για καθηγητές γραφής, 1121 00:59:46,520 --> 00:59:48,399 ανεξάρτητα από το ποιοι είμαστε, 1122 00:59:48,400 --> 00:59:50,639 να διερευνήσουμε το πρόβλημά μας. 1123 00:59:50,640 --> 00:59:53,959 Αισθάνεται απαίσια, κάθε μέρα. 1124 00:59:53,960 --> 00:59:55,599 Το έχω σκεφτεί. 1125 00:59:55,600 --> 00:59:57,959 «Οι λευκοί δάσκαλοι είναι πρόβλημα». ξυπνάω, 1126 00:59:57,960 --> 01:00:00,719 σκέφτομαι από μέσα μου, «Είμαι λευκή δασκάλα. 1127 01:00:00,720 --> 01:00:01,999 «Είμαι πρόβλημα». 1128 01:00:02,000 --> 01:00:04,399 Πάω για ύπνο. σκέφτομαι από μέσα μου, 1129 01:00:04,400 --> 01:00:07,399 «Οι συνάδελφοί μου πιστεύουν ότι είμαι πρόβλημα». 1130 01:00:07,400 --> 01:00:08,999 - - Δεν είναι για σένα. 1131 01:00:09,000 --> 01:00:13,359 Δεν σηκώνουμε εμείς το βάρος της φυλής μας, του λαού μας. 1132 01:00:13,360 --> 01:00:15,119 Δεν το μεταφέρουμε μεμονωμένα. 1133 01:00:15,120 --> 01:00:16,240 Δεν το κάνουμε. 1134 01:00:17,360 --> 01:00:19,039 Πώς δεν είναι για αυτόν; 1135 01:00:19,040 --> 01:00:20,399 Ναι, είναι. 1136 01:00:20,400 --> 01:00:22,239 Αφορά αυτόν, και δεν είναι. 1137 01:00:22,240 --> 01:00:25,919 Είναι έτοιμος να το δει ως επίθεση στο δικό του πρόσωπο, 1138 01:00:25,920 --> 01:00:29,399 και είμαι πιο έτοιμος να το δω ως επίθεση σε ένα σύστημα 1139 01:00:29,400 --> 01:00:31,279 που στήνει ανθρώπους σαν κι αυτόν να σκεφτεί τον εαυτό του 1140 01:00:31,280 --> 01:00:34,040 ως άτομο που κάνει το σωστό, ποιος είναι ο ήρωας. 1141 01:00:40,280 --> 01:00:43,719 Οπότε κάνω αυτό που μου λένε να κάνεις, καταλαβαίνεις; 1142 01:00:43,720 --> 01:00:45,920 Για να συνεχίσω σε αυτό το χάλι μέχρι να το πάρω. 1143 01:00:50,280 --> 01:00:53,479 Έτσι, η Γκρέις και εγώ συνεργαστήκαμε σε αυτό μαζί. 1144 01:00:53,480 --> 01:00:57,839 {\ an8}Έτσι είναι από Εκτελώντας Αντιρατσιστική Παιδαγωγική. 1145 01:00:57,840 --> 01:01:01,519 {\ an8}Παρουσίασαν αποσπάσματα από αυτή την ανάγνωση, 1146 01:01:01,520 --> 01:01:06,200 {\ an8}και το πρώτο ήταν κάτι σαν... 1147 01:01:22,160 --> 01:01:24,959 - - Έχω ένα ερώτηση, θα ήθελα να πηδήξω εδώ. 1148 01:01:24,960 --> 01:01:28,719 Δεν έκανα χειρονομίες, Δεν έβγαζα τη φωνή μου. 1149 01:01:28,720 --> 01:01:30,639 Και ρώτησα, 1150 01:01:30,640 --> 01:01:34,799 «Μπορείς να με βοηθήσεις να καταλάβω τι μου ζητάς να κάνω;» 1151 01:01:34,800 --> 01:01:39,119 - - Τι σημαίνει να ασχοληθεί με θέματα ανισότητας; 1152 01:01:39,120 --> 01:01:42,119 Γιατί αν δεν το κάνω αυτό, 1153 01:01:42,120 --> 01:01:46,959 τότε ανοίγω τον εαυτό μου στις κατηγορίες που είμαι, 1154 01:01:46,960 --> 01:01:50,120 απόσπασμα, «αναπαράγοντας ρατσιστή συζητήσεις και πρακτικές». 1155 01:01:58,280 --> 01:02:00,560 Νομίζω ότι πέρασαν 45 δευτερόλεπτα. 1156 01:02:01,840 --> 01:02:06,719 Είναι πολύς καιρός σε μια συνάντηση Zoom. 1157 01:02:06,720 --> 01:02:07,800 Δηλαδή, ότι... 1158 01:02:09,000 --> 01:02:10,640 Είναι βαρύ, ξέρεις; 1159 01:02:13,200 --> 01:02:15,479 Γκρέις, αυτό είναι... Δεν... 1160 01:02:15,480 --> 01:02:17,599 Δεν ξέρω πώς να απαντήσω σε αυτό 1161 01:02:17,600 --> 01:02:20,240 γιατί είναι το τμήμα σου της συνάντησης. Εμ... 1162 01:02:21,520 --> 01:02:23,239 Νιώθω επίσης πολύ άβολα αυτή τη στιγμή, 1163 01:02:23,240 --> 01:02:24,720 και θέλω να πω μόνο αυτό. 1164 01:02:25,800 --> 01:02:28,679 Δεν χάρηκα που με έκαναν να νιώθεις άβολα 1165 01:02:28,680 --> 01:02:30,120 από τον Δρ Zack De Piero. 1166 01:02:31,360 --> 01:02:36,400 Λοιπόν, γραφείο Θετικής Δράσης καλέστε με ξανά μέσα. 1167 01:02:51,160 --> 01:02:52,200 σκέφτηκα... 1168 01:02:53,680 --> 01:02:56,599 ...θα κυβερνούσαν σχετικά με το παράπονό μου για προκατάληψη. 1169 01:02:56,600 --> 01:02:59,559 Νόμιζα ότι θα πουν, 1170 01:02:59,560 --> 01:03:03,079 «Ζακ, αυτό που ανέφερες είναι εξαιρετικά ανησυχητικό. 1171 01:03:03,080 --> 01:03:05,160 «Πρόκειται για παραβίαση πολιτικών δικαιωμάτων». 1172 01:03:12,840 --> 01:03:14,919 Έκανα bullying και παρενόχληση 1173 01:03:14,920 --> 01:03:16,999 δύο από τις συναδέλφους μου, 1174 01:03:17,000 --> 01:03:20,800 γιατί έκανα ερωτήσεις για το πώς να διδάσκετε με ισότητα. 1175 01:03:29,200 --> 01:03:32,120 Ένιωσα αυτό το αίσθημα ρίψης. 1176 01:03:33,120 --> 01:03:36,239 Ήταν ένα... Σκουός ψυχής. 1177 01:03:36,240 --> 01:03:38,399 Ήταν μια καταστροφή. 1178 01:03:38,400 --> 01:03:40,039 Ήταν ένα... 1179 01:03:40,040 --> 01:03:43,959 «Πρέπει, όπως, σε κάνει να εξατμιστείς ή κάτι τέτοιο». 1180 01:03:43,960 --> 01:03:47,079 Πάω να εισαγάγω το ρεκόρ Έκθεμα 43. 1181 01:03:47,080 --> 01:03:49,119 Είναι η ηχογράφηση της συνάντησης. 1182 01:03:49,120 --> 01:03:52,880 - - Τι σημαίνει να ασχοληθεί με θέματα ανισότητας; 1183 01:03:54,120 --> 01:03:58,279 Τι γίνεται με τον τόνο του Ζακ σε αυτό το κλιπ ήταν εχθρικός; 1184 01:03:58,280 --> 01:04:02,639 Τίποτα για τον τόνο του σε αυτό το κλιπ ήταν ιδιαίτερα εχθρική. 1185 01:04:02,640 --> 01:04:04,599 Ερμ... 1186 01:04:04,600 --> 01:04:06,919 Αλλά τι κάνει εκεί αμφισβητεί 1187 01:04:06,920 --> 01:04:10,599 όλη η υπόθεση του λόγιου συζήτηση που προσπαθούμε να κάνουμε. 1188 01:04:10,600 --> 01:04:13,959 Άρα, για εσάς, είναι εχθρικό να αμφισβητήσει την υποτροφία; 1189 01:04:13,960 --> 01:04:18,040 Όχι, νομίζω ότι οι μελετητές ρωτούν υποτροφία με επιστημονικούς τρόπους. 1190 01:04:19,200 --> 01:04:22,199 Υπάρχει κάτι τέτοιο ήταν αλόγιστος για την ερώτησή του; 1191 01:04:22,200 --> 01:04:24,360 Όχι εκεί. Όχι. 1192 01:04:26,360 --> 01:04:30,120 Νομίζω ότι με ρωτάει... 1193 01:04:31,960 --> 01:04:35,760 ...να δικαιολογήσω και να εξηγήσω ένα κομμάτι της γραφής που δεν έγραψα. 1194 01:04:37,000 --> 01:04:40,199 Πήραμε, επίσημα, τις δύο επιστολές συμπερασμάτων 1195 01:04:40,200 --> 01:04:41,679 από το γραφείο Θετικής Δράσης. 1196 01:04:41,680 --> 01:04:45,799 Ένα για το παράπονό μου για προκατάληψη, ένα για αυτό που κατατέθηκε εναντίον μου. 1197 01:04:45,800 --> 01:04:47,200 Το παράπονό μου για την προκατάληψη... 1198 01:04:48,200 --> 01:04:49,799 «Δεν βλέπουμε καμία αδικοπραγία. 1199 01:04:49,800 --> 01:04:53,599 «Αυτός είναι ο προϊστάμενός σας ακαδημαϊκή ελευθερία». 1200 01:04:53,600 --> 01:04:57,319 Αντίθετα, η καταγγελία που υποβλήθηκε σε βάρος μου - 1201 01:04:57,320 --> 01:05:02,079 ενώ δεν ανέβηκε σε ποινικό επίπεδο, 1202 01:05:02,080 --> 01:05:05,999 Παραβίασα τις πανεπιστημιακές αξίες 1203 01:05:06,000 --> 01:05:08,239 ενός επαγγελματία υπαλλήλου 1204 01:05:08,240 --> 01:05:11,200 και εκφοβιζόμουν και παρενόχλησα δύο από τους συναδέλφους μου. 1205 01:05:16,920 --> 01:05:20,439 - Ανησυχείς; - Λοιπόν, φυσικά και ανησυχώ. 1206 01:05:20,440 --> 01:05:22,079 Είναι δουλειά μου να ανησυχώ, 1207 01:05:22,080 --> 01:05:24,959 γιατί είναι δική σου δουλειά ένας δικηγόρος να είναι παρανοϊκός 1208 01:05:24,960 --> 01:05:27,880 και προσπαθήστε να καταλάβετε τι σου έρχεται. 1209 01:05:31,480 --> 01:05:34,239 Γράφετε, «Έχετε ακούσει για όλες οι τρελές αντιλευκές μαλακίες 1210 01:05:34,240 --> 01:05:35,759 «Έχουν πιέσει στο Penn State». 1211 01:05:35,760 --> 01:05:36,839 Το διάβασα σωστά; 1212 01:05:36,840 --> 01:05:38,199 - Ναι. - Εντάξει. 1213 01:05:38,200 --> 01:05:39,839 Και ο Τζος γράφει «Ναι». 1214 01:05:39,840 --> 01:05:42,400 Και μετά τι γράφεις ως απάντηση στο «Ναι» του; 1215 01:05:45,160 --> 01:05:47,599 «Λοιπόν, ακόμα και αφού το αναφέρω 1216 01:05:47,600 --> 01:05:50,399 «Στον κορυφαίο προϊστάμενό μου δύο φορές, 1217 01:05:50,400 --> 01:05:53,159 «Ο άλλος μου ύπατος, αυτή η πρόεδρος του τμήματος, 1218 01:05:53,160 --> 01:05:55,839 "Το τρελό μουνί που ξύπνησε απλά δεν θα σταματήσει." 1219 01:05:55,840 --> 01:05:57,879 Και ποιος είναι ο πρόεδρος του τμήματος, 1220 01:05:57,880 --> 01:06:00,239 το "τρελό μουνί που ξύπνησε", που αναφέρεσαι; 1221 01:06:00,240 --> 01:06:02,080 Ο πρόεδρος του τμήματός μου ήταν ο Naydan. 1222 01:06:03,680 --> 01:06:05,999 - Θέλεις να διαβάσω και τα τρία κείμενα; - Ναι, παρακαλώ. 1223 01:06:06,000 --> 01:06:08,879 «Αλλά εδώ είναι αυτό σκύλα που λέει, 1224 01:06:08,880 --> 01:06:10,559 «Γάμησε τα σκατά περισσότερων ανθρώπων». 1225 01:06:10,560 --> 01:06:11,759 Εδώ είναι το απόσπασμα. 1226 01:06:11,760 --> 01:06:13,399 Παράθεση, "Αυτό που ονομάζουμε λεηλασία, 1227 01:06:13,400 --> 01:06:16,519 «Νομίζω ότι μόλις παίρνω αυτό που σου αναλογεί. 1228 01:06:16,520 --> 01:06:19,479 «Και πώς θα συνεχίσουμε αυτή η αναστάτωση;» 1229 01:06:19,480 --> 01:06:22,679 Και η "σκύλα από το κομμάτι", αυτός είναι ο Wong; 1230 01:06:22,680 --> 01:06:24,999 - Ναι. - Εντάξει. 1231 01:06:25,000 --> 01:06:29,079 Εντάξει, μπορείς να το βάλεις στην άκρη... προς το παρόν. 1232 01:06:29,080 --> 01:06:30,840 Γελοίο. 1233 01:06:33,960 --> 01:06:36,560 Τι γελοίο, Ο καθηγητής Ντι Πιέρο; 1234 01:06:39,520 --> 01:06:41,799 Αυτό που είχες διαχειριστής του Penn State 1235 01:06:41,800 --> 01:06:44,879 ζητώντας περισσότερες λεηλασίες στο όνομα της κοινωνικής δικαιοσύνης 1236 01:06:44,880 --> 01:06:50,039 όταν είχατε μειοψηφικές μικρές επιχειρήσεις τις επιχειρήσεις των ιδιοκτητών 1237 01:06:50,040 --> 01:06:52,959 λεηλατούνται, δικοί τους καταστρέφονται τα προς το ζην, 1238 01:06:52,960 --> 01:06:54,479 και ζητάει περισσότερα από αυτά. 1239 01:06:54,480 --> 01:06:56,799 Είναι αηδιαστικό. Είναι απολύτως άρρωστο. 1240 01:06:56,800 --> 01:06:59,360 Τι θα λέγατε να της τηλεφωνήσετε μια "κουκλίτσα"; Είναι εντάξει; 1241 01:07:00,360 --> 01:07:03,320 Είναι παράνομο αυτό; ΕΝΤΑΞΕΙ; Αυτό απαιτεί περισσότερες λεηλασίες; 1242 01:07:04,440 --> 01:07:05,919 Δεν ήταν αυτή η ερώτησή μου. 1243 01:07:05,920 --> 01:07:08,119 Λοιπόν, αυτή είναι η ερώτησή μου. 1244 01:07:08,120 --> 01:07:10,359 - Θέλετε να απαντήσετε στην ερώτησή μου; - Ποια είναι η ερώτησή σας; 1245 01:07:10,360 --> 01:07:13,319 Η ερώτησή μου είναι, καλώ τον Δρ Γουόνγκ μια "σκύλα κομματάκι"...; 1246 01:07:13,320 --> 01:07:15,679 Είναι μια ιδιωτική συνομιλία με έναν φίλο 1247 01:07:15,680 --> 01:07:19,560 του οποίου η ιδιωτική μικρή επιχείρηση λεηλατήθηκε δύο φορές. 1248 01:07:20,760 --> 01:07:24,839 Και ο ανώτερος διαχειριστής μου στο πανεπιστήμιο 1249 01:07:24,840 --> 01:07:28,520 το ζητάει να συμβεί για τρίτη φορά. 1250 01:07:30,040 --> 01:07:33,800 Λοιπόν, ναι, ό,τι είπα εκεί ισχύει. 1251 01:07:35,320 --> 01:07:36,599 Αυτή η ερώτηση έχει απαντηθεί, 1252 01:07:36,600 --> 01:07:39,080 και θέλω να τηλεφωνήσω για ένα διάλειμμα τώρα. 1253 01:07:40,160 --> 01:07:43,720 - Σίγουρα. -Τώρα φεύγουμε... - Γελοίο! 1254 01:07:58,040 --> 01:08:01,519 ♪ Εσύ, που είσαι στο δρόμο 1255 01:08:01,520 --> 01:08:04,919 ♪ Πρέπει να έχει κωδικό προσπαθείς να ζήσεις 1256 01:08:04,920 --> 01:08:07,760 ♪ Και γίνε έτσι ο εαυτός σου 1257 01:08:09,400 --> 01:08:14,039 ♪ Γιατί το παρελθόν είναι απλώς ένα αντίο 1258 01:08:14,040 --> 01:08:16,759 ♪ Διδάξτε τα παιδιά σας καλά 1259 01:08:16,760 --> 01:08:20,279 ♪ Η κόλαση του πατέρα τους πέρασε σιγά σιγά... ♪ 1260 01:08:20,280 --> 01:08:23,519 Αυτό που έγινε σήμερα είναι τώρα στο δημόσιο αρχείο. 1261 01:08:23,520 --> 01:08:25,439 Στο δημόσιο αρχείο, 1262 01:08:25,440 --> 01:08:29,440 Τώρα τηλεφώνησα ο πρώην προϊστάμενός μου ξύπνησε μουνί. 1263 01:08:30,520 --> 01:08:34,960 Τηλεφώνησα τώρα στον διευθυντή της ΔΕΗ μια γαμημένη σκύλα. 1264 01:08:37,040 --> 01:08:39,839 Η καριέρα μου ως δάσκαλος μάλλον έχει γίνει. 1265 01:08:39,840 --> 01:08:43,719 Δηλαδή, αν έχουν όλη αυτή η βρωμιά πάνω μου τώρα... 1266 01:08:43,720 --> 01:08:46,839 Μισούσα αυτούς τους ανθρώπους για ποιο λόγο με έβαζαν πέρα, 1267 01:08:46,840 --> 01:08:48,999 αλλά, εντάξει, είμαι γαμημένος. 1268 01:08:49,000 --> 01:08:51,159 Θα πρέπει να... 1269 01:08:51,160 --> 01:08:54,039 Να μην βρεις νέα δουλειά, βρείτε μια νέα βιομηχανία. 1270 01:08:54,040 --> 01:08:58,680 ♪ Μην τους ρωτήσεις ποτέ γιατί 1271 01:09:00,040 --> 01:09:05,279 ♪ Αν σου έλεγαν, θα έκλαιγες... ♪ 1272 01:09:05,280 --> 01:09:07,319 Απόλυτα βάναυσο. 1273 01:09:07,320 --> 01:09:08,480 Ναι; 1274 01:09:10,080 --> 01:09:11,519 Ήταν χειρότερο από όσο περίμενες; 1275 01:09:11,520 --> 01:09:14,079 Ναι, ήταν χειρότερο από όσο περίμενα. 1276 01:09:14,080 --> 01:09:17,639 - Μάλλον άρχισα να φωνάζω. - Άρχισες να φωνάζεις; - Ναι. - Ω, σκατά. 1277 01:09:17,640 --> 01:09:19,040 Σε πήραν. 1278 01:09:21,280 --> 01:09:23,240 Και αυτό είναι που προσπαθούσαν να κάνουν. 1279 01:09:28,760 --> 01:09:31,399 Δεν είναι παιχνίδι. Είναι σαν... 1280 01:09:31,400 --> 01:09:36,279 Αυτή είναι η ζωή, και αυτά τα λεγόμενα αντιρατσιστές ιεραπόστολοι, 1281 01:09:36,280 --> 01:09:40,399 έχουν γαμήσει με τις ζωές των ανθρώπων τόσο κακές 1282 01:09:40,400 --> 01:09:44,839 και έκαναν τους ανθρώπους να φοβούνται να εκφράσουν τις σκέψεις τους, 1283 01:09:44,840 --> 01:09:46,959 μισούν τον εαυτό τους, μισούν ο ένας τον άλλον. 1284 01:09:46,960 --> 01:09:50,599 Έχουν χωρίσει τους ανθρώπους - όπως, είναι ο εχθρός. 1285 01:09:50,600 --> 01:09:55,039 ♪ Μην τους ρωτήσεις ποτέ γιατί 1286 01:09:55,040 --> 01:09:58,359 ♪ Αν σου το έλεγαν, θα έκλαιγες 1287 01:09:58,360 --> 01:10:06,039 ♪ Έτσι απλά κοιτάξτε τους και αναστενάστε 1288 01:10:06,040 --> 01:10:09,479 ♪ Και να ξέρεις ότι σε αγαπούν... ♪ 1289 01:10:09,480 --> 01:10:13,240 Βλέποντας τον Ζακ, τι με ταράχτηκε δεν ήταν μόνο αυτό που του συνέβη. 1290 01:10:15,520 --> 01:10:18,679 Ήταν η αίσθηση ότι οι πανεπιστημιουπόλεις αποσυναρμολογούνταν 1291 01:10:18,680 --> 01:10:21,679 με κάτι που έχει σκοπό να φέρει άνθρωποι μαζί. 1292 01:10:21,680 --> 01:10:25,319 Για μένα, ο στόχος της διαφορετικότητας, δικαιοσύνη και συμπερίληψη είναι απλώς λέγοντας 1293 01:10:25,320 --> 01:10:28,679 το αναγνωρίζουμε δεν έχουν συμπεριληφθεί όλοι 1294 01:10:28,680 --> 01:10:30,279 σε κάθε χώρο. 1295 01:10:30,280 --> 01:10:32,799 Έτσι, πήρα τη δουλειά στο Στάνφορντ 1296 01:10:32,800 --> 01:10:38,159 γιατί ένιωθε ότι υπήρχε μια πραγματική δέσμευση για την αντιμετώπιση 1297 01:10:38,160 --> 01:10:41,399 ιστορικές και σημερινές ανισότητες 1298 01:10:41,400 --> 01:10:43,640 με βάση την ταυτότητα. 1299 01:10:45,760 --> 01:10:49,559 Θεέ μου, να σκεφτείς ότι ομοσπονδιακό Η χρηματοδότηση πηγαίνει σε ένα πανεπιστήμιο 1300 01:10:49,560 --> 01:10:52,599 όπου έχεις ένα ακριβοπληρωμένο το προσωπικό που ανεβαίνει στη σκηνή, 1301 01:10:52,600 --> 01:10:54,679 αφού ένας όχλος φώναξε κάτω έναν δικαστή, 1302 01:10:54,680 --> 01:10:58,039 και αντί να πεις, «Δείξε αυτό άνθρωπος σεβασμός ανεξάρτητα από το αν 1303 01:10:58,040 --> 01:11:00,519 «ή δεν συμφωνείς μαζί του» ενώνεται μαζί τους. 1304 01:11:00,520 --> 01:11:03,519 ♪ Τον τελευταίο καιρό συνειδητοποίησα ότι εσύ 1305 01:11:03,520 --> 01:11:07,919 ♪ Ενοχλούνται από τα πάντα Λέω και κάνω 1306 01:11:07,920 --> 01:11:11,159 ♪ Θα μπορούσα να με απασχολούν τα Q και τα Ps μου 1307 01:11:11,160 --> 01:11:14,520 ♪ Αλλά ο χυμός δεν αξίζει το σφίξιμο... ♪ 1308 01:11:16,480 --> 01:11:18,439 Δεν ήταν καλεσμένη να είσαι ο ομιλητής, 1309 01:11:18,440 --> 01:11:20,719 όμως, παρ' όλα αυτά, πήρε στη σκηνή και ανακρίθηκε 1310 01:11:20,720 --> 01:11:24,440 την έννοια της ελευθερίας του λόγου και είπε, «Αξίζει ο χυμός να στύψεις;» 1311 01:11:25,960 --> 01:11:29,039 ♪ Θα μπορούσαμε να καθίσουμε και να διαφωνήσουμε όλη νύχτα 1312 01:11:29,040 --> 01:11:33,039 ♪ Για το ποιος κάνει λάθος και για το ποιος έχει δίκιο 1313 01:11:33,040 --> 01:11:36,759 ♪ Ας μη χάνουμε χρόνο κάτω στα ζιζάνια 1314 01:11:36,760 --> 01:11:40,359 ♪ Γιατί ο χυμός δεν αξίζει το σφίξιμο 1315 01:11:40,360 --> 01:11:43,880 ♪ Μωρό μου, ο χυμός δεν αξίζει το σφίξιμο. ♪ 1316 01:11:54,280 --> 01:11:58,159 Η ελευθερία του λόγου δέχεται πυρά σε πανεπιστημιουπόλεις στην Αμερική. 1317 01:11:58,160 --> 01:12:02,039 Ομοσπονδιακός δικαστής φώναξε κάτω και κράταγε 1318 01:12:02,040 --> 01:12:04,640 κατά την ομιλία του στη Νομική Σχολή του Στάνφορντ. 1319 01:12:18,320 --> 01:12:19,640 ΓΕΛΙΟ 1320 01:12:32,840 --> 01:12:35,919 Πώς έφτασες να προσκαλείς Ο δικαστής Ντάνκαν θα μιλήσει στο σχολείο; 1321 01:12:35,920 --> 01:12:37,799 Ο δικαστής Ντάνκαν είναι στο πέμπτο σιρκουί. 1322 01:12:37,800 --> 01:12:38,839 Είναι το δικαστήριο στο ενδιάμεσο 1323 01:12:38,840 --> 01:12:40,079 το Επαρχιακό Δικαστήριο, 1324 01:12:40,080 --> 01:12:41,199 που είναι το αρχικό δικαστήριο, 1325 01:12:41,200 --> 01:12:42,399 και το Ανώτατο Δικαστήριο. 1326 01:12:42,400 --> 01:12:43,759 Επιβλέπει τη Λουιζιάνα, 1327 01:12:43,760 --> 01:12:45,119 Μισισιπή και Τέξας. 1328 01:12:45,120 --> 01:12:47,759 Κάθε περίπτωση προέρχεται από αυτές τις πολιτείες στο Ανώτατο Δικαστήριο 1329 01:12:47,760 --> 01:12:49,119 πρόκειται να περάσει από αυτόν. 1330 01:12:49,120 --> 01:12:51,159 Και τον περασμένο χρόνο, πολλά ενδιαφέροντα πράγματα 1331 01:12:51,160 --> 01:12:52,199 είχε συμβεί στο πέμπτο σιρκουί. 1332 01:12:52,200 --> 01:12:56,279 Υπήρχαν μεγάλες αποφάσεις για τα όπλα έλεγχος, ρύθμιση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. 1333 01:12:56,280 --> 01:12:59,639 Και έτσι, για όλους αυτούς τους λόγους, φαινόταν υπέροχος καλεσμένος, 1334 01:12:59,640 --> 01:13:01,519 οπότε τον καλέσαμε. 1335 01:13:01,520 --> 01:13:04,719 Ο κύριος Ντάνκαν έχει περάσει την καριέρα του 1336 01:13:04,720 --> 01:13:09,999 εργάζονται για τον περιορισμό, όχι την επέκταση, αλλά για τον περιορισμό των πολιτικών δικαιωμάτων. 1337 01:13:10,000 --> 01:13:13,519 Ο Kyle Duncan είναι ενοικιαζόμενο όπλο, 1338 01:13:13,520 --> 01:13:16,039 στόχευση ατόμων LGBTQ. 1339 01:13:16,040 --> 01:13:18,759 Ο ίδιος έχει αρνηθεί παράλογα αυτή η αντισύλληψη 1340 01:13:18,760 --> 01:13:20,519 είναι καθόλου υγειονομική περίθαλψη. 1341 01:13:20,520 --> 01:13:23,039 Οι αξίες του είναι κατάφωρα άσχετες 1342 01:13:23,040 --> 01:13:25,679 με μια σύγχρονη και χωρίς αποκλεισμούς Αμερική. 1343 01:13:25,680 --> 01:13:27,519 Θα πρότεινα με σεβασμό 1344 01:13:27,520 --> 01:13:29,279 όλοι οι συνάδελφοί μου στην άκρη 1345 01:13:29,280 --> 01:13:31,679 είτε τους αρέσει Πρόεδρος Τραμπ ή όχι 1346 01:13:31,680 --> 01:13:35,760 και κοιτάξτε αυτόν τον άνθρωπο μόνος του. 1347 01:13:43,520 --> 01:13:47,039 Έτσι, οδηγώντας σε την εκδήλωση Judge Duncan, 1348 01:13:47,040 --> 01:13:49,279 υπήρχε μια συμμαχία φοιτητών 1349 01:13:49,280 --> 01:13:52,039 που ήρθε στο η διοίκηση και είπε, 1350 01:13:52,040 --> 01:13:55,439 «Η Ομοσπονδιακή Κοινωνία προσκαλεί αυτόν τον ομοσπονδιακό δικαστή. 1351 01:13:55,440 --> 01:13:58,759 «Δεν θέλουμε αυτό το ηχείο να έρθω στην πανεπιστημιούπολη, 1352 01:13:58,760 --> 01:14:03,279 «ο οποίος υπήρξε συνήγορος για πολιτικές και πρακτικές 1353 01:14:03,280 --> 01:14:05,759 «και νομικές ερμηνείες που είναι επιβλαβείς 1354 01:14:05,760 --> 01:14:08,719 «στις κοινότητες στο οποίο εντάσσονται». 1355 01:14:08,720 --> 01:14:12,839 Ήταν LGBTQ φοιτητές, ήταν μαθητής ομάδων ταυτότητας χρώματος, 1356 01:14:12,840 --> 01:14:15,039 ήταν ομάδες πολιτικής ταυτότητας. 1357 01:14:15,040 --> 01:14:17,680 Ήταν ένα είδος πλήρους φάσματος των φοιτητικών ομάδων. 1358 01:14:18,680 --> 01:14:21,039 Ταιριάζω σε μερικά αυτές οι ταυτότητες, σωστά; 1359 01:14:21,040 --> 01:14:23,159 Δηλαδή, νομίζω, ιδιαίτερα στην ομοφυλοφιλική ταυτότητα, 1360 01:14:23,160 --> 01:14:24,759 όπως, νομίζω ότι είχα περισσότερο δράμα 1361 01:14:24,760 --> 01:14:27,359 στη ζωή μου λόγω η σεξουαλική μου ταυτότητα από τους περισσότερους ανθρώπους 1362 01:14:27,360 --> 01:14:30,439 που ταυτίζονται σε αυτή την ομάδα και... 1363 01:14:30,440 --> 01:14:33,439 Ξέρεις, ένας δυστυχισμένος χωρισμός από την παιδική μου εκκλησία 1364 01:14:33,440 --> 01:14:35,399 όταν βγήκα γκέι. 1365 01:14:35,400 --> 01:14:37,759 Και δεν έχω νιώσει ποτέ πιο ευπρόσδεκτη ή πιο ασφαλής 1366 01:14:37,760 --> 01:14:40,279 παρά στα όρια μιας πανεπιστημιούπολης, 1367 01:14:40,280 --> 01:14:42,519 και νομίζω ότι είναι μερικά από τα περισσότερα 1368 01:14:42,520 --> 01:14:46,119 gay, queer, οτιδήποτε, φιλικό μέρη σε ολόκληρο το σύμπαν, 1369 01:14:46,120 --> 01:14:48,039 και αυτό είναι το μήνυμα πρέπει να δίνουμε στους ανθρώπους, 1370 01:14:48,040 --> 01:14:51,480 όχι, ξέρετε, «Αφήστε μας να φτιάξουμε αυτό το μέρος είναι πιο μονωμένο για εσάς." 1371 01:14:54,600 --> 01:14:57,839 Ήταν κάτι για το πώς η παρουσία του δικαστή στην πανεπιστημιούπολη μας 1372 01:14:57,840 --> 01:15:00,479 είναι βία ή το έργο του είναι βίαιο, 1373 01:15:00,480 --> 01:15:02,799 και έτσι είναι τραυματικό. 1374 01:15:02,800 --> 01:15:05,279 Μεγάλος. Θα σας πούμε πότε και πού ο δικαστής Kyle Duncan 1375 01:15:05,280 --> 01:15:07,879 θα μας επισκεφτεί και μπορείς απλά να μην είσαι εκεί. 1376 01:15:07,880 --> 01:15:12,960 Υπήρξε λοιπόν μια αναταραχή δραστηριότητας του τους διαχειριστές σε κάθε επίπεδο. 1377 01:15:14,120 --> 01:15:18,519 Αποφασίστηκε να γράψω ένα μήνυμα πίσω στους μαθητές, 1378 01:15:18,520 --> 01:15:24,039 οπότε συνέταξα μια απάντηση αυτό έλεγε βασικά, 1379 01:15:24,040 --> 01:15:27,359 «Είμαστε σχολείο και ίδρυμα 1380 01:15:27,360 --> 01:15:30,399 «που πιστεύει ακράδαντα στην ελευθερία του λόγου 1381 01:15:30,400 --> 01:15:34,039 «ως θεμελιώδης πυλώνας της δημοκρατίας μας, 1382 01:15:34,040 --> 01:15:37,559 «Και αυτό σημαίνει ότι πρέπει να φτιάξω τι θα είναι για κάποιους 1383 01:15:37,560 --> 01:15:42,360 «Δύσκολη απόφαση, που είναι να μην ακυρωθεί αυτή η εκδήλωση». 1384 01:15:47,040 --> 01:15:52,519 Καθώς ανέβαινα στην τάξη με ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Εταιρείας, 1385 01:15:52,520 --> 01:15:56,599 πιθανώς 100 μέτρα μακριά, ακούσαμε τη διαμαρτυρία. 1386 01:15:56,600 --> 01:16:00,519 Υπήρχε ψαλμωδία, υπήρχε χλευάζοντας, υπήρχαν σημάδια, 1387 01:16:00,520 --> 01:16:03,679 ακούστηκαν χτυπήματα, υπήρχε ποδοπάτημα. 1388 01:16:03,680 --> 01:16:06,759 ΦΥΓΗ 1389 01:16:06,760 --> 01:16:08,839 Σχημάτισαν αυτό το γάντι, 1390 01:16:08,840 --> 01:16:10,959 και καθώς το περπατούσαμε, 1391 01:16:10,960 --> 01:16:12,519 ξέρετε, του φώναζαν 1392 01:16:12,520 --> 01:16:14,439 και κουνώντας σημάδια στο πρόσωπό του, και... 1393 01:16:14,440 --> 01:16:16,439 Δηλαδή, νομίζω ότι το άκουσε ανεξάρτητα. 1394 01:16:16,440 --> 01:16:18,239 Περπατούσα μαζί του, το άκουσα - 1395 01:16:18,240 --> 01:16:20,359 «Ελπίζω οι κόρες σου να βιαστούν». 1396 01:16:20,360 --> 01:16:21,999 Δηλαδή... 1397 01:16:22,000 --> 01:16:23,679 Αυτό ήταν ένα από τα πράγματα που φώναξαν, 1398 01:16:23,680 --> 01:16:26,720 και δεν νομίζω κανένας πρέπει να υποβληθεί σε αυτό. 1399 01:16:34,760 --> 01:16:36,319 Οι μαθητές δεν ήταν, όπως 1400 01:16:36,320 --> 01:16:38,039 φωνάζοντας τον ρητά κάτω. 1401 01:16:38,040 --> 01:16:40,279 Απλώς έριχναν ράβδους, 1402 01:16:40,280 --> 01:16:43,839 με ανατρεπτικό τρόπο, χωρίς αμφιβολία. 1403 01:16:43,840 --> 01:16:46,080 Και έριχνε μπάρμπες πίσω. 1404 01:17:00,760 --> 01:17:02,679 ΓΕΛΙΟ 1405 01:17:02,680 --> 01:17:05,959 Υπάρχει κάτι τέτοιο και ασχολείται κάπως με αυτό, 1406 01:17:05,960 --> 01:17:08,519 αλλά κάπως προσπαθεί να κάνει τις έτοιμες παρατηρήσεις του. 1407 01:17:08,520 --> 01:17:09,999 Αλλά δεν μπορεί... 1408 01:17:10,000 --> 01:17:11,800 Ποτέ δεν μπορεί πραγματικά να αποκτήσει έλξη. 1409 01:17:20,280 --> 01:17:21,919 Και ανέβηκα και είπα: 1410 01:17:21,920 --> 01:17:23,520 «Είμαι αναπληρωτής κοσμήτορας». 1411 01:17:27,800 --> 01:17:31,839 Που ήταν αποκλειστικά για το σκοπό της αποκλιμάκωσης του δωματίου 1412 01:17:31,840 --> 01:17:33,919 για να μιλήσει ο δικαστής Ντάνκαν. 1413 01:17:33,920 --> 01:17:35,479 Αυτός ήταν πραγματικά ο στόχος. 1414 01:17:35,480 --> 01:17:37,280 Αυτός ήταν ο μοναδικός στόχος για μένα. 1415 01:17:44,720 --> 01:17:46,239 Δεν ήξερα ποια ήταν μπροστά από το χρόνο. 1416 01:17:46,240 --> 01:17:49,279 Δεν μου αναγνώρισε τον εαυτό της πριν την ομιλία. 1417 01:17:49,280 --> 01:17:51,039 Μπήκε με ένα χαρτοφυλάκιο, 1418 01:17:51,040 --> 01:17:53,880 άνοιξε το χαρτοφυλάκιο, είχε μια έντυπη ομιλία. 1419 01:17:58,360 --> 01:18:01,359 Είχα μαζί μου τον φάκελο μου 1420 01:18:01,360 --> 01:18:04,440 με την εκτύπωση του email που είχα στείλει εκείνο το πρωί. 1421 01:18:18,640 --> 01:18:20,039 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 1422 01:18:20,040 --> 01:18:23,879 Ένα μέρος του εαυτού μου αντιδρούσε πραγματικά να νιώθεις προστατευτική. 1423 01:18:23,880 --> 01:18:26,439 Αυτοί ήταν μαθητές που νιώθω σαν να ήταν μέρος της κοινότητας 1424 01:18:26,440 --> 01:18:27,800 ότι ήμουν εκεί για να υπηρετήσω. 1425 01:18:42,400 --> 01:18:43,920 Η ελπίδα μου... 1426 01:18:45,280 --> 01:18:50,039 ...ήταν να φτάσω σε ένα σημείο όπου μπορούσε απλώς να πει τις παρατηρήσεις του, 1427 01:18:50,040 --> 01:18:53,520 θα μπορούσε να υπάρχει ένα QandA, και θα τελειώναμε με την εκδήλωση. 1428 01:19:23,480 --> 01:19:26,279 Η πρόθεσή μου να κάνω την ερώτηση, «Αξίζει ο χυμός να στύψεις;», 1429 01:19:26,280 --> 01:19:30,159 ρωτούσα, αξίζει αυτό το αποτέλεσμα 1430 01:19:30,160 --> 01:19:34,000 διάλειμμα στην κοινότητα που προσπαθούσαμε να φτιάξουμε; 1431 01:19:41,760 --> 01:19:44,679 Κατάλαβα γιατί οι μαθητές έλεγαν αυτό που έλεγαν, 1432 01:19:44,680 --> 01:19:49,039 και, για μένα, θέλω να είμαι συμπονετική σε αυτό και επίσης να τους βοηθήσει να αναδιαμορφώσουν, 1433 01:19:49,040 --> 01:19:53,839 γιατί δεν τους εξυπηρετεί να μην μπορείς να χειριστείς ανθρώπους 1434 01:19:53,840 --> 01:19:57,559 λέγοντας λέξεις που μας βλάπτουν 1435 01:19:57,560 --> 01:19:59,559 και να μην μπορείτε να πλοηγηθείτε. 1436 01:19:59,560 --> 01:20:02,519 Η δουλειά μας πρέπει να είναι, αν διαφωνείς με αυτό, 1437 01:20:02,520 --> 01:20:04,039 στη συνέχεια αποκτήστε τις νομικές δεξιότητες 1438 01:20:04,040 --> 01:20:07,279 και επιχείρημα για να πείσει τους ανθρώπους σε ένα διαφορετικό επιχείρημα. 1439 01:20:07,280 --> 01:20:09,199 Γιατί δεν το είπες αυτό στο δωμάτιο; 1440 01:20:09,200 --> 01:20:12,359 Αυτό θα τους είχε κλιμακώσει περισσότερα, σωστά; 1441 01:20:12,360 --> 01:20:16,279 Πηγαίνοντας στους μαθητές και όντας όπως, "Η αγανάκτησή σας είναι εξωφρενική", 1442 01:20:16,280 --> 01:20:17,679 δεν εξυπηρετεί. 1443 01:20:17,680 --> 01:20:19,799 Δεν μπορούν να το ακούσουν αυτό. Γιατί να τους νοιάζει; 1444 01:20:19,800 --> 01:20:23,119 Το μόνο που μπορούν να πουν είναι, "Ευχαριστώ, Boomer. Ακυρώθηκε!" 1445 01:20:23,120 --> 01:20:24,679 Και αυτό δεν είναι χρήσιμο. 1446 01:20:24,680 --> 01:20:26,160 Αυτό είναι το τέλος της συζήτησης. 1447 01:20:43,280 --> 01:20:46,199 Δεν ήμουν ευχαριστημένος με τι είπε ο Τιριέν στο δωμάτιο. 1448 01:20:46,200 --> 01:20:48,239 Ξέρεις, ο υπαινιγμός ότι ο δικαστής Ντάνκαν 1449 01:20:48,240 --> 01:20:50,519 είχε κάνει κάτι λάθος. Δεν βλέπω έτσι τον νόμο. 1450 01:20:50,520 --> 01:20:52,879 Νιώθω ότι δεν είναι κατάλληλη συζήτηση 1451 01:20:52,880 --> 01:20:55,279 για έναν από τους κοσμήτορες μας να ζυγίζω με αυτόν τον τρόπο, 1452 01:20:55,280 --> 01:20:56,359 σε εκείνο τον χώρο. 1453 01:20:56,360 --> 01:20:59,799 Και, δύο, αγόρασε πραγματικά κάποιου είδους θεωρίες 1454 01:20:59,800 --> 01:21:03,599 ότι η παρουσία σου είναι βία, οι αποφάσεις σου είναι βία. 1455 01:21:03,600 --> 01:21:06,159 Δεν νομίζω ότι είναι καθόλου αλήθεια και πραγματικά δεν νομίζω 1456 01:21:06,160 --> 01:21:07,599 αυτό μπορεί να είναι αλήθεια στο πλαίσιο νομικής σχολής. 1457 01:21:07,600 --> 01:21:09,599 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε ανθρώπους να συζητήσουμε, 1458 01:21:09,600 --> 01:21:13,120 χρειαζόμαστε κόσμο να έρθει και δίνουν ομιλίες και απαντούν σε ερωτήσεις. 1459 01:21:35,760 --> 01:21:39,440 ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 1460 01:21:53,120 --> 01:21:54,519 ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ, ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ 1461 01:21:54,520 --> 01:21:57,599 Και ο δικαστής θα μπορούσε είπε τα σχόλιά του, 1462 01:21:57,600 --> 01:21:59,479 αλλά δεν άδραξε αυτή την ευκαιρία. 1463 01:21:59,480 --> 01:22:04,039 Και αμέσως κάπως μόλις άρχισε πάλι να φωνάζει... 1464 01:22:04,040 --> 01:22:05,919 Ουσιαστικά φωνάζει στους μαθητές, να είσαι σαν, 1465 01:22:05,920 --> 01:22:07,959 «Είστε όλοι τόσο ασεβείς. 1466 01:22:07,960 --> 01:22:09,080 «Είστε ηλίθιοι». 1467 01:22:26,520 --> 01:22:29,719 Έφυγα κυριολεκτικά εκείνη τη μέρα σκεπτόμενη, 1468 01:22:29,720 --> 01:22:32,719 Εντάξει, θα υπάρξει πολλή δουλειά να κάνουμε. 1469 01:22:32,720 --> 01:22:37,360 Τι μπορούμε να κάνουμε για να ξεπεράσουμε αυτό και να μάθουν από αυτή την εμπειρία; 1470 01:22:45,160 --> 01:22:47,439 Εκείνο το απόγευμα, κυκλοφόρησε ένα email, και ήταν σαν, 1471 01:22:47,440 --> 01:22:50,239 «Ξέρουμε ότι ήταν αυτή η μέρα πολύ τραυματικό για πολλούς μαθητές. 1472 01:22:50,240 --> 01:22:52,559 «Αν χρειάζεστε βοήθεια, μπορείτε επικοινωνήστε με τις ψυχιατρικές υπηρεσίες 1473 01:22:52,560 --> 01:22:56,519 "και ο εσωτερικός μας σύμβουλος, και ιδού τα στοιχεία τους». 1474 01:22:56,520 --> 01:22:58,799 Ήταν αρκετά ξεκάθαρο ότι, όσον αφορά το Στάνφορντ, 1475 01:22:58,800 --> 01:23:02,359 από εκείνο το σημείο, τελειώσαμε, αυτό το πρόβλημα μειώθηκε. 1476 01:23:02,360 --> 01:23:06,480 Κάπως δεν ένιωθα έτσι σχετικά και φαινόταν ότι... 1477 01:23:08,440 --> 01:23:11,359 ...για να ξεκινήσει αυτή η συζήτηση μέσα στα τείχη του Στάνφορντ, 1478 01:23:11,360 --> 01:23:13,039 έπρεπε να κινείται έξω. 1479 01:23:13,040 --> 01:23:15,239 Μαζί μου τώρα, ο Tim Rosenberger. 1480 01:23:15,240 --> 01:23:17,279 Ο Tim Rosenberger είναι μαζί μας αυτή τη στιγμή. 1481 01:23:17,280 --> 01:23:18,639 Ο Τιμ Ρόζενμπεργκερ ήταν εκεί. 1482 01:23:18,640 --> 01:23:21,439 Κάποιος που περιέγραψε τον εαυτό της ως κοσμήτορας της διαφορετικότητας, 1483 01:23:21,440 --> 01:23:23,279 ένας από τους πιο χαζούς ανθρώπους έχουμε δει ποτέ στην κάμερα, 1484 01:23:23,280 --> 01:23:25,559 εμφανίστηκε. Την χειροκροτούσαν οι μαθητές; 1485 01:23:25,560 --> 01:23:28,479 Είπε κανείς, «Ποιος είσαι και σε παρακαλώ φύγε»; 1486 01:23:28,480 --> 01:23:29,799 {\ an8}Κανείς δεν είχε την τόλμη να πει, 1487 01:23:29,800 --> 01:23:31,279 {\ an8}"Ποιος είσαι;" και «Παρακαλώ φύγε». 1488 01:23:31,280 --> 01:23:33,559 Είπα δυνατά, 1489 01:23:33,560 --> 01:23:38,679 αρκεί να μην καταλήξω στον Τάκερ Κάρλσον, τότε είμαι... 1490 01:23:38,680 --> 01:23:40,759 Αυτό είναι μια βασική γραμμή. 1491 01:23:40,760 --> 01:23:43,559 Όπως, ξέρετε, κάνω καλά τη δουλειά μου. 1492 01:23:43,560 --> 01:23:46,879 Ο Ντιν ήταν ένας... φαινόταν ελάχιστα εγγράμματοι για μένα. 1493 01:23:46,880 --> 01:23:50,519 Ο διαχειριστής στο μια νομική σχολή που λέει σε φοιτητές νομικής 1494 01:23:50,520 --> 01:23:53,879 ότι θα έπρεπε να φοβούνται τις ιδέες που τους απειλούν. 1495 01:23:53,880 --> 01:23:57,039 Αντί να σηκωθείς εκεί και λέγοντας: «Κάτω το σημάδι σου 1496 01:23:57,040 --> 01:24:00,519 «αυτό υποδηλώνει αυτός ο δικαστής δεν μπορώ να βρω την κλειτορίδα μιας γυναίκας" - 1497 01:24:00,520 --> 01:24:03,039 συγχωρέστε με, κοινό, αυτό έλεγε η πινακίδα - 1498 01:24:03,040 --> 01:24:04,479 τους ενθαρρύνει. 1499 01:24:04,480 --> 01:24:06,679 Τότε άρχισα να λαμβάνω μηνύματα μίσους. 1500 01:24:06,680 --> 01:24:09,519 Φρικτά πράγματα. Ρατσιστής, σεξιστής... 1501 01:24:09,520 --> 01:24:11,719 Όπως, απλά φρικτά πράγματα. 1502 01:24:11,720 --> 01:24:14,119 Δεν κοιμήθηκα για μέρες. 1503 01:24:14,120 --> 01:24:18,719 Τι σημαίνει αυτό για την οικογένειά μου και την ασφάλειά μας; 1504 01:24:18,720 --> 01:24:24,319 Τι σημαίνει αυτό για μια φήμη που έχτισα 25 χρόνια 1505 01:24:24,320 --> 01:24:28,879 ως κάποιος που εμφανίζεται με ακεραιότητα; 1506 01:24:28,880 --> 01:24:33,399 Έτσι, για μένα, εκείνη τη στιγμή ήταν απλά, όπως, 1507 01:24:33,400 --> 01:24:35,679 το πιο αγχωτικό, 1508 01:24:35,680 --> 01:24:40,160 τρομακτικό πράγμα Πραγματικά έχω βιώσει ποτέ. 1509 01:24:41,160 --> 01:24:44,519 Έτσι, το πανεπιστήμιο έστειλε Ο δικαστής Ντάνκαν επιστολή συγγνώμης 1510 01:24:44,520 --> 01:24:47,639 διεκδικώντας προσωπικό και φοιτητές ενήργησε ανάρμοστα. 1511 01:24:47,640 --> 01:24:50,959 «Αυτό που συνέβη ήταν ασυνεπές με τις πολιτικές μας για την ελευθερία του λόγου, 1512 01:24:50,960 --> 01:24:53,839 «και λυπούμαστε πολύ την εμπειρία που είχες 1513 01:24:53,840 --> 01:24:55,839 "Κατά την επίσκεψή μας στην πανεπιστημιούπολη μας." 1514 01:24:55,840 --> 01:25:00,959 Αυτό που πραγματικά δεν περίμενα είναι μια απάντηση που αποτελεσματικά 1515 01:25:00,960 --> 01:25:02,560 με πέταξε κάτω από το λεωφορείο. 1516 01:25:03,560 --> 01:25:05,239 Ως απάντηση σε αυτό το περιστατικό, 1517 01:25:05,240 --> 01:25:07,679 διευθυντές σχολείων πήρε την απόφαση 1518 01:25:07,680 --> 01:25:09,759 να αναστείλει αυτόν τον Κοσμήτορα της Διαφορετικότητας. 1519 01:25:09,760 --> 01:25:13,039 Και νομίζω για συντηρητική Αμερικανοί, υπάρχει μια αντίληψη 1520 01:25:13,040 --> 01:25:18,079 ότι υπάρχουν είδος εχθρικών ανέμων φυσώντας μέσα από τον ακαδημαϊκό χώρο. 1521 01:25:18,080 --> 01:25:19,679 Αυτό είναι το παράδοξο. 1522 01:25:19,680 --> 01:25:22,079 Ο Τιριέν προσελήφθη να δημιουργήσεις ανήκειν, 1523 01:25:22,080 --> 01:25:25,279 στη συνέχεια ανεστάλη λόγω προσπάθειας να κάνει ακριβώς αυτό. 1524 01:25:25,280 --> 01:25:27,599 Αλλά ίσως το πραγματικό ερώτημα είναι, 1525 01:25:27,600 --> 01:25:30,039 κάνει τη ΔΕΗ όπως εφαρμόζεται σήμερα 1526 01:25:30,040 --> 01:25:32,519 σύγκρουση με την αποστολή ενός πανεπιστημίου; 1527 01:25:32,520 --> 01:25:35,119 Νομίζω ότι αυτό είναι, όπως, μια κακοσχεδιασμένη δουλειά. 1528 01:25:35,120 --> 01:25:38,279 Τι νόμιζε ότι ήταν αυτή η δουλειά, που ενθάρρυνε την πραγματική ποικιλομορφία 1529 01:25:38,280 --> 01:25:41,119 σε διαστάσεις, ίσως θα είχε ήταν πραγματικά επιβεβαιωτική της ζωής 1530 01:25:41,120 --> 01:25:42,319 και ικανοποιητικό πράγμα που πρέπει να κάνουμε. 1531 01:25:42,320 --> 01:25:44,839 Νομίζω αυτό που πραγματικά αποδείχθηκε ήταν η δημιουργία νομικής σχολής 1532 01:25:44,840 --> 01:25:48,359 που αισθάνεται υπερ-περιεκτικό, και αποφασίσαμε τώρα να το συμπεριλάβουμε 1533 01:25:48,360 --> 01:25:50,999 δεν σημαίνει περιεκτικό όλων των απόψεων. 1534 01:25:51,000 --> 01:25:53,759 Σημαίνει πολύ άνετα, 1535 01:25:53,760 --> 01:25:57,959 και αυτή η θεραπευτική γλώσσα της ασφάλειας 1536 01:25:57,960 --> 01:26:00,639 και μη τραύμα και μόνωση, ή οτιδήποτε είναι αυτό. 1537 01:26:00,640 --> 01:26:04,479 Και έτσι ήταν μια φρικτή δουλειά και είναι πάνω από αυτό. 1538 01:26:04,480 --> 01:26:08,999 Παραιτήθηκα στις 20 Αυγούστου. 1539 01:26:09,000 --> 01:26:14,519 Δεν θέλω να έχω συνεισφέρει σε μια αφήγηση που λέει 1540 01:26:14,520 --> 01:26:19,039 που προωθεί τη μεγαλύτερη ποικιλομορφία 1541 01:26:19,040 --> 01:26:23,519 είναι αντίθετη με τις αξίες της ελευθερίας του λόγου 1542 01:26:23,520 --> 01:26:26,039 και ακαδημαϊκή ελευθερία και δημοκρατία. 1543 01:26:26,040 --> 01:26:34,040 ♪ Μωρό μου, ο χυμός δεν αξίζει το σφίξιμο. ♪ 1544 01:26:38,280 --> 01:26:40,519 Συνέχισα να βλέπω το ίδιο μοτίβο - 1545 01:26:40,520 --> 01:26:44,359 πρωτοβουλίες που ξεκίνησαν με καλές προθέσεις ωθήθηκαν στα άκρα, 1546 01:26:44,360 --> 01:26:47,839 αφήνοντας πολλούς ανθρώπους αποξενωμένους και αγανακτισμένος. 1547 01:26:47,840 --> 01:26:50,359 Υπάρχουν πολλές ακόμη ιστορίες δεν θα ακούσεις ποτέ 1548 01:26:50,360 --> 01:26:52,759 γιατί οι άνθρωποι φοβόταν πολύ να μιλήσει. 1549 01:26:52,760 --> 01:26:55,519 Και ενώ αυτές οι εντάσεις παίζεται στην πανεπιστημιούπολη, 1550 01:26:55,520 --> 01:26:57,359 μια αντίδραση δημιουργούσε, 1551 01:26:57,360 --> 01:27:00,600 έτοιμος να αλλάξει αυτές τις στιγμές σε πολιτική δύναμη πυρός.